São 30 nomes de armas: 22 em inglês, a maioria lida nos próprios menus do jogo, e oito conhecidas só em chinês. Cada verbete diz o que a arma faz, contra o que ela é boa e, quando uma fonte diz, como conseguir.
Dados verificados em 11 de outubro de 2026 · menus lidos quadro a quadro, dez nomes adicionados em 14 de outubro de 2026 · página refeita em 14 de outubro de 2026 · versão em português escrita em 28 de outubro de 2026, acompanha a página em inglês quando ela muda
30nomes de armas
20nomes em inglês em telas oficiais
10nomes chineses oficiais
30+armas principais no jogo, oficial
Ver como tabela
Todas as armas com nome em inglês, com a situação do nome (inglês · chinês) e, quando uma fonte diz, como conseguir. Verbetes completos abaixo.
Demo de 2024: o prêmio por vencer uma caçada de recompensa contra três pessoas, no relato da gcores sobre a demo a portas fechadas. A versão de lançamento pode ser diferente.
Arma principal · Nenhum menu mostra uma arma com este nome
Não informado. A DualShockers descreve um chefe que bebe vinho durante toda a luta, e uma lista de fã na Gamersky fala da espada bêbada de uma figura que ela chama de 花千笑. Nenhuma fonte que lemos diz que esse chefe dá esta arma.
A espada do próprio Soul: “a sua espada longa padrão”, nas palavras da IGN.
Primeira aparição: A demo de 2025.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Vermelho-sangue do cabo à ponta. Tem forma de espada, mas é empunhada com a força de uma lâmina pesada; já enfrentou incontáveis provações ao lado de Soul.
Standard Combo: □□□□□
Sha-Chi Combo: △△△ Pode ser desencadeado depois de qualquer golpe durante um Standard Combo. Com Sha-Chi suficiente, vira um ataque reforçado, com mais dano e mais Break Power.
Sweeping Blade: R2[?] Consome 1 Sha-Chi Essence para desencadear um golpe de lâmina em varredura que corta o inimigo rapidamente. Este ataque não pode ser bloqueado.
Recomendada contra
Um inimigo com a guarda rompida. A sua habilidade de L2 é “uma sequência rápida de ataques em cambalhota, ótima para retalhar um inimigo com a guarda rompida”, nas palavras da IGN (demo de 2025).
Como conseguir
Você começa com ela. A IGN a chama de “a sua espada longa padrão” (demo de 2025).
Melhorias
PendenteCaminho de melhoria: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Detalhes completos de Sanguine
Detalhes completos
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
L2: Desencadeia uma sequência rápida de ataques em cambalhota. Custa 1 ◆.
Forjada de um metal misterioso, Sanguine tem forma de espada, mas carrega o peso e o impacto de um cutelo. Como Will of the Order, Soul já pôs fim pessoalmente a muitas vidas com esta [o texto continua além do painel]
Atributos na tela. Selo de nível 16; os rótulos dos atributos dizem Damage e Guard Break; os valores estão fora de foco e não foram registrados.
Tela de equipamento: “Sanguine Twin”. Duas espadas curtas com longas borlas vermelhas, ao lado do painel de descrição.
Classe Arma de haste, de duas mãos, na aba Primary Weapons
Uma forma mais longa da Sanguine, em haste: mais lenta, com mais alcance e mais dano.
Primeira aparição: A demo a portas fechadas de 2024, em que a gcores a lista entre as cinco armas principais pelo nome chinês, e a demo de 2025.
O que ela faz
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
L2: Desencadeia uma série de golpes amplos, aproveitando o alcance e o peso extras da arma. Custa 1 ◆.
Criada por Forge a partir da Sanguine original, esta forma em haste sacrifica velocidade em troca de mais alcance e mais dano [o texto continua além do painel]
O menu em chinês da mesma demo acrescenta que ela é empunhada com as duas mãos (tradução nossa).
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Tela de equipamento: “Soft Snake Sword”. Uma lâmina longa e fina com guarda dourada, ao lado do painel de descrição.
Uma lâmina flexível como um chicote, com parry próprio.
Primeira aparição: A demo de 2025, em que a IGN e a PC Gamer a citam pelo nome, e de novo no State of Play de agosto de 2026.
O que ela faz
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
Segurando L1, toque △ logo antes de um ataque acertar para repeli-lo e reduzir muito o Sha-Chi de quem atacou.
Segure L1 e □ para formar uma barreira de lâminas que corta os ataques de armas em forma de fio.
Narração oficial. “O aço fluido da Soft Snake Sword se enrola na guarda do oponente, acerta os alvos com precisão e chega a cortar no ar ataques de fios que vêm na sua direção.”
O menu em chinês da mesma demo acrescenta uma linha que o painel em inglês não mostra: os inimigos não conseguem bloquear totalmente os seus ataques (tradução nossa).
gcores (demo de janeiro de 2025): com um ponto de habilidade investido, o parry de L1 + Triângulo responde com perfeição a um ataque de luz azul, quase esvazia o Sha-Chi do inimigo e abre novos combos (tradução nossa).
Recomendada contra
Ataques de fio. Segure L1 + Quadrado para formar a barreira de lâminas que os corta (texto do menu, demo de 2025).
Um chefe com a guarda rompida. O autor da IGN partiu para o ataque com ela depois de romper a guarda de Wan Jun “Coppermaul”; foi a escolha de um jornalista, não uma tática recomendada.
Aos 5:28, a cartela do trailer diz “Weapon No.13 · SOFT SNAKE SWORD”. A gcores diz que a segunda fase da luta contra o chefe do trailer (a partir de 3:16) também a usa.
Como conseguir e melhorias
Nenhuma fonte que lemos diz de onde ela vem.
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Tela de melhoria, recortada na arma: duas lâminas em forma de anel, com a borda interna vazada.
Um par de lâminas em anel, como chakrams, para ataques rápidos de perto, que também podem ser arremessadas.
Primeira aparição: A demo de 2025.
O que ela faz
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
□□△△ ou □□□△△: Arremessa os anéis gêmeos como armas de longo alcance em sequência rápida, com efeito teleguiado.
R1: Você sai brevemente da existência ao se esquivar.
O menu em chinês da mesma demo acrescenta: quando um inimigo está quase morto, você pode executá-lo à distância (tradução nossa).
GamerGuides: os anéis gêmeos “dão um pouco de alcance aos seus ataques e permitem que você desapareça ao se esquivar”.
Recomendada contra
Acabar com um chefe à distância. O autor da IGN derrubou Chief Disciple “com uma rajada arremessada da Seamless Death” e abateu Red Wraith com um golpe final em salto feito com ela; foi a escolha de um jornalista, não uma tática recomendada.
No trecho do State of Play, a arma é identificada pelos menus de melhoria mostrados logo antes e logo depois.
Como conseguir
Demo de 2024: a recompensa por vencer uma caçada de recompensa contra três pessoas, no relato da gcores sobre a demo a portas fechadas. A versão de lançamento pode ser diferente.
Melhorias
Nível 1 → 2 aumenta o Damage de 321 → 353 e o Break Power de 168 → 185, por Twinned Metal ×3, Solvent ×1 e 1.170 da moeda mostrada no botão de melhoria.
Desbloqueios de melhoria, nível 1 → 2versão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Charged Flying Ring — Segure L1[?] + △ para carregar e arremessar Flying Rings mais fortes.
Empowered Flying Ring Lv. 1 — Aumenta um pouco o dano causado pelos Flying Rings arremessados.
Phantom Step — Transforma a esquiva de R1[?] num Warp com mais distância percorrida, o que facilita escapar dos ataques inimigos.
Afterimage Feint — Depois de um Warp, uma Afterimage [o resto está ilegível]
Um par de lâminas gêmeas, uma longa e uma curta. A longa arremessa a curta para ataques à distância.
Primeira aparição: O trailer do Ano da Serpente, de janeiro de 2025, sob a cartela “Weapon No.27”; depois, a demo de 2025 e o State of Play de agosto de 2026.
O que ela faz
Narração oficial. “As lâminas gêmeas White Serpent e Crimson Viper trabalham juntas: o comprimento da White Serpent permite arremessar a Crimson Viper para ataques à distância.”
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
□△□△ ou △□△□: Arremessa a espada mais curta como projétil no fim do combo.
Pode executar alvos quase mortos de longe.
L2: Desencadeia um combo gracioso que [o texto continua além do painel]
gcores (demo de janeiro de 2025): combos longos com pouca recuperação, e a lâmina curta pode disparar execuções sem você chegar perto (tradução nossa).
Recomendada contra
Estar cercado. gcores: os golpes amplos e giratórios da lâmina longa servem para enfrentar vários inimigos ao mesmo tempo; dito sobre a luta contra The Seven Stars na demo de janeiro de 2025 (tradução nossa).
Aos 5:35, a cartela do trailer diz “Weapon No.27 · WHITE SERPENT & CRIMSON VIPER”. A gcores diz que a primeira metade da luta contra o chefe do trailer (0:39–2:44) a usa.
Como conseguir
Nenhuma fonte que lemos diz de onde ela vem.
PendenteOnde conseguir na versão de lançamento: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Melhorias
Nível 1 → 2 aumenta o Damage de 312 → 343 e o Break Power de 164 → 180 e desbloqueia Viper Mark.
Desbloqueio de melhoria, nível 1 → 2versão do State of Play de agosto de 2026 · tradução nossa
Viper Mark: Aperte ○ para arremessar a lâmina curta Crimson Viper e marcar o inimigo. Ataques contra o inimigo marcado causam mais Damage e aumentam a Sha-Chi Drain Rate. Se a lâmina curta Crimson Viper marcar um inimigo Guard-Broken, a duração do Guard-Broken aumenta. Enquanto está longe de Soul, a lâmina curta consome Sha-Chi sem parar e volta sozinha se o Sha-Chi não for suficiente. Aperte L1 + △ de novo para chamá-la de volta manualmente.
Detalhes completos de White Serpent & Crimson Viper
Detalhes completos
Reforja mostrada nela. Um Reforging Talisman a leva do nível 21 (Damage 936, Break Power 492) de volta ao nível 1 (312 / 164) e devolve Remnant Dust 135.135, Twinned Metal 78, Solvent 26, Polished Twinned Metal 81, Concentrated Solvent 27, Flawless Twinned Metal 3 e Universal Solvent 1. O painel: “The level will be reset to its starting level, and all materials used will be returned.” (o nível volta ao inicial e todos os materiais usados são devolvidos)
Menu de personagem, recortado na arma: uma lâmina larga e dentada, com uma faixa esfarrapada no cabo.
Classe One-Handed; o seu segundo atributo diz Status Effect em vez de Guard Break
Uma lâmina pesada. Os ataques enchem o “Bleed Gauge” (medidor de sangramento) do inimigo, e o medidor cheio dispara “Blood Loss” (perda de sangue), nas palavras do The Outerhaven.
Primeira aparição: A demo de 2025, e o capítulo 1 da versão final.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Uma arma de aparência bem surrada, roubada de Allied Justice. Apesar do visual feio, a espada é altamente letal. Todos esses dentes e farpas existem para maximizar o sangramento.
Standard Combo: □□□□□
Sha-Chi Combo: △△△ Pode ser desencadeado depois de qualquer golpe durante um Standard Combo. Com Sha-Chi suficiente, vira um ataque reforçado, com mais dano e mais Break Power.
Bleed: acertos diretos causam Bleed e enchem o Blood Loss Gauge. Quando o medidor enche, Blood Loss é disparado. Não tem [efeito em … — cortado pelo painel]
Uma arma de haste com uma lâmina enorme. Ela se carrega a cada parry até pulsar em vermelho e então deixa você soltar um ataque pesado.
Primeira aparição: A demo de 2025.
O que ela faz
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
Cada parry bem-sucedido acumula uma carga. A arma fica vermelha com a carga cheia, e aí você pode tocar △ para desferir um corte em varredura.
L2: Desencadeia uma série de ataques de força avassaladora. Custa 1 ◆.
GamerGuides: “fortalecida pelos parries que você acerta, até chegar a uma carga que permite desferir um corte em varredura”.
Como conseguir
Não registrado para o nome em inglês.
O relato da gcores sobre a demo a portas fechadas de 2024 descreve uma arma ganha de Commander Cleave cuja lâmina fica vermelha depois de três parries perfeitos. Pode ser esta arma com um nome chinês anterior; nenhuma fonte diz isso.
Melhorias
PendenteCaminho de melhoria: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Menu de personagem, recortado na arma: uma lâmina larga numa haste longa e enfaixada, com guarda redonda.
Uma lâmina de guerra de duas mãos que drena os inimigos para curar você, ou gasta a sua própria vida para bater mais forte (texto do menu, melhor leitura).
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026, no menu de personagem.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Uma lâmina de guerra implacável, que bebe sangue, com grande poder de quebrar escudos. Pode drenar o sangue do inimigo para recuperar HP, ou consumir o próprio HP para abater os inimigos.
Standard Combo: □□□□Two Handed padrão. Cada acerto drena vida dos inimigos para recuperar HP. Se restar algum Recoverable Damage, ele é recuperado primeiro. Não tem efeito em Puppets, Golden Bodies nem Phantom Bodies.
Sha-Chi Combo: △△ Converte HP em Recoverable Damage para causar mais dano. Combos de □ ou outros efeitos de cura podem recuperar rapidamente a parte convertida como HP.
O resto da linha do Sha-Chi Combo traz um tempo provisório (“X seconds”) e sai do painel; a leitura completa está na página de nomes.
Recomendada contra
Escudos. O próprio texto da arma afirma “grande poder de quebrar escudos”.
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Detalhes completos de Outlaw’s Warblade
Detalhes completos
Atributos na tela. Selo de nível 16; os rótulos dos atributos dizem Damage e Guard Break; os valores não estão legíveis.
Menu de personagem, recortado na arma: uma lâmina longa e reta gravada com um padrão de ondas, numa haste longa.
Uma arma de haste de lâmina larga, feita para romper formações e escudos inimigos (texto do menu, melhor leitura).
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026, no menu de personagem.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Uma arma de haste de lâmina larga, feita para romper formações inimigas. Tem grande poder de quebrar escudos e pode lançar Rush Assaults através das linhas inimigas.
Standard Combo: □□□□
Sha-Chi Combo: △△ Pode ser desencadeado depois de qualquer golpe durante um Standard Combo. Com Sha-Chi suficiente, vira um ataque reforçado, com mais dano e mais Break Power.
Piercing Thrust: trocar para a Armybreaker, ou aparar um ataque de clarão azul do inimigo, executa uma estocada curta para a frente.
Recomendada contra
Formações e escudos. O próprio texto da arma: “feita para romper formações inimigas”, “grande poder de quebrar escudos”.
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Detalhes completos de Armybreaker
Detalhes completos
Atributos na tela. Selo de nível 16; os rótulos dos atributos dizem Damage e Guard Break; os valores não estão legíveis.
Menu de personagem, recortado na arma: uma espada longa com guarda dourada, a lâmina rachada de ponta a ponta.
Uma espada quebrada que passa a atacar à distância quando Soul bebe: “Drinking Liquor awakens its true power” (beber licor desperta o seu verdadeiro poder; texto do menu, melhor leitura).
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026, no menu de personagem, por cerca de um quinto de segundo.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Uma espada quebrada, partida pela Order. Beber licor desperta o seu verdadeiro poder, permitindo que ela voe pelo ar e acerte inimigos distantes. O dano diminui com a distância.
Standard Combo: □□□□□ Vira um ataque à distância enquanto Tipsy (alegre) ou Drunk (bêbado).
Sha-Chi Combo: △△△ Pode ser desencadeado depois de qualquer golpe durante um Standard Combo. Com Sha-Chi suficiente, vira um ataque reforçado, com mais dano e mais poder de quebrar a guarda. Enquanto Tipsy ou Drunk, o ataque passa a ser à distância.
Bottomless Drink: L1[?] + △ Bebe para recuperar Sha-Chi e entrar no estado Tipsy.
Talvez seja a arma do bêbado. Catorze segundos depois, o mesmo vídeo narra um “Drunken Sword Style” (veja Drunken Sword). As duas podem ser a mesma arma; nenhuma fonte diz isso.
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Classe Nenhum menu mostra uma arma com este nome; a narração fala de um “Drunken Sword Style” entre as armas principais
Ela acumula “drunken energy” (energia de bêbado), com um padrão de golpes cambaleante.
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026.
O que ela faz
Narração oficial. “Por exemplo, o Drunken Sword Style acumula ‘Drunken Energy’, aumentando a esquiva de Soul enquanto ele balança e cambaleia a cada golpe.”
The Outerhaven: “Uma arma que peguei perto do fim da minha sessão usava um Drunken Style, e beber enquanto a usava deixava Soul de fato mais forte.”
Talvez seja The Fanatic’s Broken Blade. O menu de agosto de 2026 mostra uma arma de uma mão, The Fanatic’s Broken Blade, cujo texto fala de beber. Pode ser a arma por trás deste estilo; nenhuma fonte diz isso.
Não informado. A DualShockers descreve um chefe que bebe vinho durante toda a luta, e uma lista de fã na Gamersky fala da espada bêbada de uma figura que ela chama de 花千笑. Nenhuma fonte que lemos diz que esse chefe dá esta arma.
O teste de seis horas da gcores (outubro de 2026) diz que esse chefe luta com uma espada bêbada; não diz que o jogador a recebe.
Melhorias
PendenteCaminho de melhoria: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Os nomes abaixo aparecem só em fontes chinesas. Nenhum nome em inglês foi publicado para eles, e alguns podem ser de armas listadas acima.
Armas principais citadas só em fontes chinesas
Nome chinês ou rótulo de fã
Onde aparece
O que se sabe
Fonte e nível
Nome chinês ou rótulo de fã: 精英双钩
Onde aparece: Um trailer posterior, segundo uma lista de fã.
O que se sabe: Rótulo de fã. A lista escreve 庞镇的精英双钩, “os ganchos gêmeos da elite de Pangzhen (grafado “Pang Town” nesta página antes de 14 out.)”. Não é um nome confirmado do jogo.
Lâminas-fantasma: as armas secundárias de Phantom Blade Zero
Dez com nome em inglês · As Lâminas-fantasma (Phantom Edges) são as armas secundárias. Cada uma é uma arma de uso limitado.
Cartão de item: “Bashpole”. Um martelo dourado com cabeça de cabaça numa haste longa, ao lado do cartão; uma figura de chapéu de palha está num pátio, embaixo de uma escada de madeira.
OficialInglêsOficialChinêsNome chinês: cartão de item da demo de 2025, gravação de jogador (data da versão não confirmada)Fontes do nome → de Bashpole
Classe Lâmina-fantasma: o autor da IGN a adiciona “como uma Lâmina-fantasma”
A arma de Wan Jun “Coppermaul”. O autor da IGN a usa para arrebentar um piso de madeira.
Primeira aparição: A demo de 2025.
O que ela faz
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
Segure R2: Gira a marreta e termina com um golpe no chão, causando dano de onda de choque nos inimigos próximos.
Toque R2 no ar para bater no chão, causando dano de onda de choque em todos os inimigos próximos.
Dá o poder de atravessar pisos enfraquecidos, cobertos de tábuas velhas. (Não é preciso equipar a Bashpole.)
Brilhante como um pequeno sol e com o impacto de uma carroça carregada, a arma característica de Brute é pura força bruta. Se algo continuar de pé depois de um golpe, é só bater de novo.
Cartão de item mostrado logo depois da luta contra Wan Jun.
“Brute” é Wan Jun. O cartão em inglês a chama de “Brute's signature weapon” (a arma característica de Brute); o mesmo cartão no menu em chinês diz que o dono é Wan Jun, então Brute é o epíteto dele.
Recomendada contra
Pisos de tábuas enfraquecidos. Ter a arma já deixa você arrebentá-los, sem equipá-la.
Muita gente em volta. O autor da IGN usou “um golpe em salto da Bashpole para mandar todo mundo pelos ares” contra The Seven Stars; foi a escolha de um jornalista, não uma tática recomendada.
Classe Lâmina-fantasma, no relato da gcores sobre as demos de 2024
Uma arma pesada que despedaça formações inimigas distantes.
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026.
O que ela faz
Narração oficial. “O Tiger Cannon pode despedaçar formações inimigas distantes com um único tiro ou incendiar inimigos suicidas antes que cheguem perto.”
Gamereactor: “um acessório de braço à la Samus, que pode carregar uma explosão ou até funcionar como um lança-chamas de supressão”.
Recomendada contra
Formações distantes e inimigos suicidas. Narração oficial, acima.
Huangxing, demo de 2024. Nas dificuldades mais baixas, abra a luta com um tiro carregado para causar muito dano; um tiro pode interromper o golpe forte dele. Na dificuldade mais alta, ele se esquiva atrás de pilares e depois rebate os tiros com uma corrente (gcores, tradução nossa). Veja Huangxing.
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
Segure R2: Cospe ondas de chamas, causando dano de fogo.
Enche o medidor de Burning do alvo a cada acerto. Burning em excesso dispara Ignition, que causa dano contínuo.
Recomendada contra
Matilhas de cães. “E quando as armas de lâmina não dão conta de uma matilha de cães selvagens, o Flaming Mane, que cospe fogo, acaba com todos rapidinho.”
O autor da IGN recorreu a ele quando foi emboscado por uma dupla armada de adagas; foi a escolha de um jornalista, não uma tática recomendada.
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Detalhes completos de Flaming Mane
Detalhes completos
Um criador de conteúdo do Bilibili afirma que vencer o chefe da dança do leão dá esta arma; a demo de 2025 já a traz equipada antes de aparecer qualquer chefe leão, então isso é duvidoso.
Tela de equipamento: “Man-Cutter”. Um machado de cabo longo e lâmina larga, ao lado do painel de descrição.
“Uma alabarda enorme” com um golpe carregado, nas palavras da IGN.
Primeira aparição: A demo de 2025.
O que ela faz
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
Segure R2: Carrega para causar ainda mais dano. Você pode soltar o ataque carregado logo depois de uma esquiva ou no meio de uma corrida.
Toque R2 duas vezes: Golpeia na hora com carga total, ao custo de 2 ◆.
Talvez seja o Dread Axe. É a única Lâmina-fantasma com cara de machado no menu em inglês da demo de 2025, e o tutorial em chinês da mesma demo pede que você troque para um machado pesado e o carregue duas vezes. Pode ser a mesma arma que o Dread Axe com um nome anterior; esse é um palpite nosso, não de uma fonte.
Como conseguir e melhorias
Nenhuma fonte que lemos diz de onde ela vem.
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Classe Lâmina-fantasma, nas palavras da CGMagazine
Um machado pesado carregável que também tira obstáculos do caminho.
Primeira aparição: O capítulo 1 da versão final, nas prévias de outubro de 2026.
O que ela faz
CGMagazine: “uma arma pesada conhecida como Lâmina-fantasma, que funciona como um ataque especial”, com “um som extremamente satisfatório, que cresce em intensidade até você soltar o botão de carga e o machado gigante desabar sobre o inimigo azarado ou sobre o obstáculo que bloqueia o seu caminho”.
gcores (demo de janeiro de 2025): lento e de impacto pesado, pode ser carregado e tem só cinco usos (tradução nossa).
Gamersky: depois de uma melhoria, o machado grande ganha um golpe extra com mais um comando no combo (tradução nossa).
Talvez seja o Man-Cutter. Veja Man-Cutter: possivelmente uma arma com dois nomes; nenhuma fonte diz isso.
Recomendada contra
Correntes no caminho. “Esta Lâmina-fantasma pode cortar correntes do cenário, o que lhe dá um papel na exploração além do combate.” A gcores diz o mesmo.
Como conseguir
A CGMagazine diz que vencer Peng Meng o desbloqueia.
Melhorias
PendenteCaminho de melhoria: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Menu de personagem, recortado na arma: um arco longo, encordoado, com peças de metal na empunhadura.
OficialInglêsOficialChinêsNome chinês: cartão de item da demo de 2025, gravação de jogador (data da versão não confirmada)Fontes do nome → de Night Owl
Classe Long-Ranged
Um arco longo para atacar à distância; depois que você o tem, ele derruba objetos pendurados sem precisar estar equipado (texto do menu, melhor leitura).
Primeira aparição: A demo de 2025, na tela de equipamento.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Um arco poderoso consertado pelo velho arqueiro e reencordoado com uma corda bem esticada. Uma arma mortal à distância.
Segure R2 para carregar. Solte R2 para disparar uma flecha. Consome 1 Remnant Spark.
Long Range Shot: depois de obtido, o NIGHT OWL pode acertar certos objetos pendurados a média e longa distância. Não precisa estar equipado.
Recomendada contra
Objetos pendurados, a média e longa distância. O próprio texto da arma, acima. A gcores (outubro de 2026) diz que os arcos derrubam itens pendurados.
Como conseguir e melhorias
Nenhuma fonte que lemos diz de onde ela vem.
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Detalhes completos de Night Owl
Detalhes completos
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
Segure R2: Carrega para causar ainda mais dano.
O arco longo de teca de confiança de Nightwatch, com flechas emplumadas com penas de coruja. Acerta com precisão impecável; a maioria dos alvos morre sem nem saber o que os atingiu.
A demo de 2025 diz que o dono é Nightwatch; o texto de agosto de 2026 fala em “o velho arqueiro”.
Menu de personagem, recortado na arma: uma lâmina curva, fina como navalha, com empunhadura enfaixada.
Facas de arremesso: até três estágios de ataque à distância por uso (texto do menu, melhor leitura).
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026, no menu de personagem.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Adagas voadoras[?] de lâminas cintilantes, finas como navalha. Arremessadas com velocidade ofuscante e precisão mortal, nunca erram o alvo.
Aperte R2 várias vezes para fazer um combo à distância de até 3 estágios, arremessando várias facas para a frente. Um combo completo consome 1 Remnant Spark.
O último parágrafo do painel repete palavra por palavra o texto do Night Owl, aparentemente um texto provisório desta versão; ele fica de fora aqui e está citado por inteiro na página de nomes.
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Menu de personagem, recortado na arma: um alaúde azul de braço longo, com incrustações claras.
Um alaúde cujas notas voam como lâminas: as azuis drenam Sha-Chi, as vermelhas drenam vida, e nenhuma pode ser bloqueada (texto do menu, melhor leitura).
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026, no menu de personagem.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Uma réplica de pipa com um timbre claro e melancólico que parte o coração. A sua música pode soltar Sonic Blades afiadas a ponto de cortar qualquer coisa.
Aperte R2 várias vezes para fazer um combo de 3 estágios, soltando duas Sonic Blades azuis e depois uma Sonic Blade vermelha. Um combo completo consome 1 Remnant Spark.
Sonic Blade: as Sonic Blades azuis esgotam o Sha-Chi do inimigo. Este ataque não pode ser bloqueado. As Sonic Blades vermelhas esgotam o HP do inimigo. Este ataque não pode ser bloqueado e ignora toda Damage Reduction.
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Menu de personagem, recortado na arma: uma manopla de ferro segmentada, com pele no punho e placas de impacto sobre os nós dos dedos.
Punhos de ferro com espinhos para quebrar escudos; bater com eles acumula Fist Intent, que aumenta o dano da sua arma principal (texto do menu, melhor leitura).
Primeira aparição: O State of Play de agosto de 2026, no menu de personagem.
O que ela faz
Texto do menuversão do State of Play de agosto de 2026 · o texto está fora de foco no vídeo, então esta é a nossa melhor leitura; [?] marca palavras duvidosas · tradução nossa
Um par de manoplas de ferro pesadas e simples, com espinhos e placas de impacto polidas de tanto uso. Tem grande poder de quebrar escudos, e cada ataque acumula Fist Intent, deixando os golpes seguintes mais fortes.
Aperte R2 várias vezes para fazer um combo de curta distância de até 3 estágios. Um combo completo consome 1 Remnant Spark.
[título ilegível] Fist Intent: atacar com as IRON GAUNTLETS acumula Fist Intent. Quando o Fist Intent enche, todo o dano da arma principal aumenta por X segundos.
“X seconds” está impresso assim: um texto provisório nesta versão.
Recomendada contra
Escudos pesados. A narração oficial diz que “quebrar essas defesas exige o impulso brutal de punhos de ferro e martelos”, sobre a luta contra Zhuobi; ela não cita este item, cujo próprio texto afirma “grande poder de quebrar escudos”.
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Tela de equipamento: “Ink Cut”. Uma espada fina e reta, de cabo escuro, ao lado do painel de descrição.
Um combo de espada de três golpes cujo dano persiste, com dano extra e atordoamento contra Huangxing.
Primeira aparição: A demo de 2025, na tela de equipamento.
O que ela faz
Texto do menudemo S-Party de 2025, menu em inglês · tradução nossa
Toque R2 várias vezes para lançar um combo de 3 golpes a média distância. O efeito de dano persiste por um tempo se o combo for interrompido depois do segundo golpe.
Causa dano adicional e efeito de atordoamento quando usada contra Huangxing.
A última linha some na borda do painel, mas dá para ler.
Recomendada contra
Huangxing. “Causa dano adicional e efeito de atordoamento quando usada contra Huangxing.” É o único texto de arma visto na tela que cita um chefe.
Como conseguir e melhorias
PendenteComo conseguir e melhorias: preenchido depois do lançamento (29 de outubro de 2026)
Os nomes abaixo aparecem só em fontes chinesas. Nenhum nome em inglês foi publicado para eles, e alguns podem ser de armas listadas acima.
Lâminas-fantasma citadas só em fontes chinesas
Nome chinês ou rótulo de fã
Onde aparece
O que se sabe
Fonte e nível
Nome chinês ou rótulo de fã: 墨血无痕
Onde aparece: A demo a portas fechadas de 2024 e a demo do Ano da Serpente de janeiro de 2025.
O que se sabe: Uma espada de uma mão com rastro azul. Segundo a gcores em janeiro de 2025, a única Lâmina-fantasma mostrada até então que se recarrega sozinha. Na demo a portas fechadas de 2024 era a recompensa de uma missão secundária, e luta em três estágios: um golpe amplo em varredura, a espada arremessada num anel giratório de lâminas e depois apanhada para uma estocada final (gcores, tradução nossa). A gcores também relata, como boato, que ela terá peso na história.
Onde aparece: Trailers posteriores, segundo uma lista de fã.
O que se sabe: Rótulo de fã para uma arma vista num trailer; a lista marca a categoria como indefinida. Não é um nome confirmado do jogo. No relato da gcores sobre a demo de 2024, Huangxing gira uma delas numa corrente para rebater os tiros do Tiger Cannon: ali, é a arma de um inimigo.
Algumas podem acabar sendo a mesma arma com dois nomes, então o número de armas diferentes é menor. Dez armas têm nome chinês oficial, vindo dos próprios menus do jogo nos dois idiomas; quatro mostram um nome chinês que nós mesmos associamos. Os totais oficiais são maiores que esta lista.
Como ler um nome
Nome oficialaparece numa tela oficial ou está impresso num texto oficial
Nome segundo a imprensapublicado pela imprensa, ainda não em material oficial
Correspondência nossaassociação nossa, não confirmada; a página de nomes diz com base em quê
Desconhecidonão publicado em nenhum lugar que possamos apontar
Caracteres brancos gravados no vermelho um nome chinês oficial: um texto oficial, ou as próprias telas do jogo em inglês e em chinês, dão os dois nomes. Nomes vistos numa demo podem mudar na versão de lançamento.
Caracteres vermelhos dentro de uma borda vermelha um nome chinês que nenhuma fonte oficial confirmou: nosso, ou da imprensa
ØSem selo ainda sem nome chinês
Como funcionam as armas de Phantom Blade Zero
Você carrega duas armas principais e duas Lâminas-fantasma; as Lâminas-fantasma são armas de uso limitado.
Os menus de agosto de 2026 classificam as armas principais como One-Handed (uma mão), Two-Handed (duas mãos) ou Dual-Wield (duas armas), e as Lâminas-fantasma como Long-Ranged (longo alcance), Artifice (artefato) ou Martial Skill (técnica marcial); as Lâminas-fantasma gastam Remnant Spark (melhor leitura).
“Melhorar uma arma desbloqueia formas e técnicas distintas, criando uma filosofia de combate única.”
“Com o Reforging Talisman, você pode zerar o nível das armas, recuperar todos os materiais investidos e reinvesti-los na hora no seu novo equipamento.”
“Derrotar alguns inimigos amplia o seu arsenal, dando a você ainda mais formas de enfrentar inimigos difíceis.” Game Rant: na sessão que jogou, cada chefe importante deixou a própria arma.
“A lâmina leve não vai bastar contra escudos pesados … quebrar essas defesas exige o impulso brutal de punhos de ferro e martelos.”
Você carrega duas armas principais e duas Lâminas-fantasma. As Lâminas-fantasma são armas de uso limitado.
Os textos oficiais chamam o primeiro tipo de “main weapons” (PlayStation Blog) e “primary weapons” (Steam); em português, armas principais. A versão chinesa do texto da loja Steam as chama de 主武器 e chama as Lâminas-fantasma de 奇诡武装. A imprensa chinesa também escreve 影之武装 para as Lâminas-fantasma.
Uma lista de fã divide as Lâminas-fantasma em quatro categorias pelo ícone: 力量 (um machado), 远程 (um arco), 武学 (foices gêmeas) e 奇术 (um sino). Em português, seriam mais ou menos força, longo alcance, marcial e arcano; essas quatro palavras são glosas nossas, não nomes que uma fonte dá.
As armas melhoram com materiais, e uma melhoria pode desbloquear um golpe novo, não só um número maior: na tela, a primeira melhoria da Seamless Death desbloqueia um arremesso carregado e uma esquiva com teletransporte, e a da White Serpent & Crimson Viper desbloqueia Viper Mark.
Os detalhes do combate, incluindo como trocar de arma recarrega o Sha-Chi, estão na página de combate.
Totais oficiais e onde eles divergem
O PlayStation Blog diz que os jogadores vão desbloquear “mais de 30 armas principais, além de 25 armas secundárias conhecidas como Lâminas-fantasma”.
A página da loja Steam diz “mais de 30 armas principais e mais de 20 Lâminas-fantasma únicas”. Então as duas contagens oficiais divergem: 25 no PlayStation Blog e mais de 20 na Steam. Não encontramos nenhuma declaração que concilie as duas.
O diretor Liang deu outra divisão numa entrevista: 30 armas principais e mais de 20 secundárias, com cada arma vindo de um chefe.
Nenhuma dessas contagens foi conferida no jogo final. A lista abaixo traz só os nomes encontrados nas fontes que lemos, então não é uma lista completa.
O que ainda não se sabe
De onde vem a maioria das armasAs fontes dizem como conseguir só algumas: Sanguine (a arma inicial), Bashpole, Jagged Steel e Dread Axe, além da Seamless Death na demo de 2024. Cada verbete tem um espaço reservado para a versão de lançamento.
Os nomes chineses marcados como correspondência nossaQuatro são associações nossas (Drunken Sword, Tiger Cannon, Flaming Mane, Dread Axe). No primeiro dia, a gente confere trocando o idioma do jogo para chinês.
Nomes chineses das oito armas com nome só em inglêsOutlaw’s Warblade, Armybreaker, The Fanatic’s Broken Blade, Flying Daggers, Heartrend Pipa, Iron Gauntlets, Man-Cutter e Ink Cut ainda não têm nome chinês.
Nomes em inglês dos nomes só em chinêsOito nomes não têm nome em inglês nas fontes que lemos. Alguns podem ser de armas listadas acima.
Se Man-Cutter é o Dread AxePossivelmente a mesma arma com um nome anterior. Palpite nosso.
Se The Fanatic’s Broken Blade é a Drunken SwordAs duas falam de beber; nenhuma fonte liga uma à outra.
A contagem oficial de Lâminas-fantasma25 no PlayStation Blog, mais de 20 na Steam.
A lista completa de armasNão publicada. Esta lista vai crescer conforme as fontes citarem mais armas.
Perguntas frequentes sobre as armas de Phantom Blade Zero
Qual é a melhor arma de Phantom Blade Zero?
Nenhuma fonte fez um ranking ainda. Contra o que cada uma é boa, segundo os menus e as prévias, está em “Recomendada contra” em cada verbete: por exemplo, punhos de ferro e martelos contra escudos pesados, o Tiger Cannon contra formações distantes, o Flaming Mane contra matilhas de cães e o Ink Cut contra Huangxing.
Como se conseguem armas novas?
Principalmente vencendo chefes: “derrotar alguns inimigos amplia o seu arsenal” (PlayStation Blog), e a Game Rant diz que, na sessão que jogou, cada chefe importante deixou a própria arma. O Bashpole vem de Wan Jun “Coppermaul”, o Jagged Steel do chefe de mesmo nome e o Dread Axe de Peng Meng.
Quantas armas você pode carregar em Phantom Blade Zero?
Você carrega duas armas principais e duas Lâminas-fantasma. As Lâminas-fantasma são armas de uso limitado.
Fontes desta página 74
Como funcionam as armas de Phantom Blade ZeroPrévia da IGN
Nome chinês oficial: 黑伤
