Phantom Blade Zero · Keys
Where is the Backstreet Courtyard Key, and what does it open?
You will not find it in Pangzhen. The puppet behind Chen Zhu hands it over on the Mountain of Imprisonment once you refuse to let him go and beat him. The gate it opens is a minute from the Green Serpent House Bell, round the back of a house and up a ladder.
How do you get the Backstreet Courtyard Key?
It is a quest reward, not a pickup. The quest is Ledger of Atonement on the Mountain of Imprisonment, and the key only comes with one of its two endings.

1Talk to the man in the iron mask three times. To reach him after Bi Feng, start at the Commander’s Platform Bell, go through the gap in the spiked barricade on the left, turn left at the end of the path, go up the stairs on the right, pass through the tunnel and go across the jump. On the third talk, he tells you his ledger is gone. 
2Take the stairs down beside the Shrine Outer Gate Bell. They end at Kui Yanyan, the Deranged; past her, the mountain path leads to a ladder down into the caves. 
3Smash the crates at the fork and keep straight on. At the end of that passage, the green light on the ground is the Ledger of Atonement. 
4Hand the ledger back and pick the lower answer. That answer is “This won’t absolve you of your sins.”; the upper one lets him walk away with the puppet. 
5Beat him, then talk to the puppet behind him. She gives you the Backstreet Courtyard Key, the Bloodstained Necklace and a Sha-Chi Amber Fragment, and Bai Xue begins.
Where is the courtyard it opens?
It is in Pangzhen, a minute from the Green Serpent House Bell. The game marks the locked gate on your map just west of that Bell, but the street in front of it does not lead there. The way in is from behind.

1Start at the Green Serpent House Bell. Run down the cobbled street ahead of you towards the long house at its end. 
2At the long two-storey house, go left. Keep the house on your right and follow its side wall. 
3Go down the slope past the hanging lanterns. The fields open up below you and the house stands on stilts to your right. 
4Turn right round the dry-stone wall. Bamboo poles lie on the ground at the corner, and you are now behind the house. 
5Climb the ladder on the bamboo fence. It sits straight ahead at the top of the leaf-covered steps. 
6Vault the railing and cross the storehouse. Leave by the lattice door on the far side, where the daylight comes in. 
7Turn right and go up the stone steps. The gate is at the top, set into the stone wall. 
8Use the key on the gate with the two ring handles. Without the key, it only tells you what is missing.
What is behind the gate?
Bai Xue’s body is inside. The puppet on the mountain carries her mind; this is where she lived.

1Cross the courtyard. There is nothing to pick up here; the way on is up. 
2Climb the ladder to the roofs. One enemy waits on the tiles; keep climbing to the very top. 
3Give her the necklace. She lies in the dark room at the top, among blue flowers. The quest then points you to the big tree by the backstreet well, where you get the accessory Snow and Blood; the two petals of her Memory Flower come at the end.
Can you still get the key if you let Chen Zhu go?
Do not count on it. Pick “Never mind. Leave him be.” and he walks away. Two guides say the puppet goes with him and Bai Xue’s quest is lost, along with her Memory Flower petals and Snow and Blood. One of them says you still get the key, while the others only mention it after the fight.
To be safe, hand over the ledger, pick “This won’t absolve you of your sins.”, win the fight, then talk to the puppet.
What does the game say about it?
A small key left behind by the Maskwalker, Chen Zhu. It doesn't seem to have been used much.
Opens the gate to a courtyard in Pangzhen's backstreets.
Backstreet Courtyard Key FAQ
Is the Backstreet Courtyard Key in Pangzhen?
No. The courtyard is in Pangzhen, but the key comes from the Mountain of Imprisonment in Chapter 6: it is the reward for beating Chen Zhu at the end of Ledger of Atonement.
Which dialogue choice gives the Backstreet Courtyard Key?
Pick “This won’t absolve you of your sins.” Chen Zhu then fights you as the Ironmask Assassin. Beat him and talk to the puppet behind him.
Why can’t I reach the Backstreet Courtyard gate from the street?
The gate faces a back yard, not the street. From the Green Serpent House Bell, go left round the long house, down the slope, right round the stone wall, up the ladder on the bamboo fence and through the storehouse.
Which other keys have a route in pictures?
Sources for this page 2
- Phantom Blade Zero Official Phantom Blade Zero launch build: item names and item text, quest steps, the positions of pickups and of the objects that take each key, read 15 November 2026. Every solid mark on this page.
- Gamersky Press-reported All keys and where to get them, a player guide in Chinese. The hollow marks, and the walking directions to several keys.

Nearest Bell: Green Serpent House