Phantom Blade Zero · Personagem
Bruma
Bruma é a do meio das três irmãs artesãs de Inanis, e fica na taverna secreta da Ordem em Pangzhen. A Têmpera Anímica é a arte dela: ela tira memórias persistentes de objetos e as põe numa arma. Ela também é a única, além de Inanis, que pode restaurar o pipa da Acorde.
- FacçãoA Ordem
- Onde você encontraPangzhen
- Missões3 no registro de missões

Quem é Bruma?
Bruma é a trigêmea do meio, irmã de Forja e Joia, e, como elas, uma artesã a serviço de Inanis. Ela costuma se esconder numa taverna secreta da Ordem em Pangzhen e recebe Soul oferecendo uma bebida. As duas irmãs dela se dão muita importância, diz Soul a ela, mas nem elas podem negar a habilidade dela.
Para Bruma, uma arma é mais que uma simples ferramenta: nas mãos do seu mestre, ela se torna quase uma coisa viva, às vezes o seu amigo mais próximo. Ela não diz que deixa as armas mais fortes, só que as ajuda a recuperar a sua “memória”.
Ela também conhece o caminho para o norte. O Lago Meigu fica entre Pangzhen e o choro que Soul ouve, e o Sha-Chi que paira sobre ele provoca alucinações que levam barqueiros e passageiros para dentro da água. Para atravessar, você precisa de um barco movido a Sha-Chi; o Mestre do Barco desapareceu quando a doença assolou Pangzhen, mas talvez ainda haja algum barco da Ordem na doca dele.
Quem Bruma é para os outros
Irmã trigêmea
Forja, a mais velha e a ferreira. É Forja quem diz a Soul que o dom de Bruma, despertar o verdadeiro poder de uma arma com as Artes Fantasmas, é o mais notável dos ofícios das três irmãs.
“E a Bruma, nossa irmã do meio, usa Artes Fantasmas da Dissonância para extrair o verdadeiro poder da arma. É incrível o que ela faz.”
Diálogo do jogoRestaura o pipa dela
Bruma reconhece na hora o pipa da Acorde: Inanis o fez para a filha. Leve a ela as cordas, a cabeça e o tampo que faltam, e ela o restaura.
“A Acorde é filha da Senhora Inanis. Este pipa… foi fabricado por Inanis para ela.”
Diálogo do jogoServe a ela
Ela é uma das artesãs de Inanis e, além da própria Inanis, a única que pode restaurar o pipa da Acorde.
Freguês da taverna
O Taoista Bi Di fica sentado na taverna dela olhando os peixes. Ela zomba dele por isso, e é na Têmpera Anímica dela que ele pensa quando pede que você restaure a espada que o irmão veterano dele deixou.
“Se todos fossem tão iluminados quanto você, Taoista Bi Di, ninguém precisaria do meu vinho para afogar os pesares.”
Diálogo do jogoSabe mais do que ela
Quando o cubo do Lago Meigu está além do alcance dela, Bruma diz que o Grande Erudito da Ordem, Xuan Li, saberia muito mais sobre essas coisas.
“Meu conhecimento é limitado. Xuan Li, o Grande Erudito da Ordem, saberá muito mais.”
Diálogo do jogo
Todas as missões com Bruma
Mistérios
Pipa Ilusório
Joia manda você até ela com o pipa quebrado da Acorde. Bruma pede as cordas, a cabeça e o tampo dele, indica a Doca do Mestre do Barco para a travessia até o Lago Meigu e, depois que as três peças são encontradas, o restaura como o Pipa Ilusório. Ele pode dissipar Barreiras Fantasma, diz ela, e talvez abra caminhos antes ocultos.
Contos
O Cubo
Um pescador na taverna dela perdeu dois companheiros no Lago Meigu depois que eles encontraram uma pedra estranha e falaram em oferecê-la à Dama. Você traz de volta só dois fragmentos de um cubo. Bruma diz que seres além até dos deuses vagam entre as estrelas e que isto talvez tenha caído da nave deles; ela não consegue recriar os mistérios dele, mas o molda em algo que ajuda você a controlar as suas Armas-fantasma, o Cubo de Faísca Vestigial.
Contos
A Espada e o Caminho
O Taoista Bi Di, na taverna dela, manda você a uma ferraria abandonada nos becos de Pangzhen atrás de Essência de Bronze, para a Têmpera Anímica da Espada de Bronze de Tianxuan que o irmão veterano dele, o líder da seita Bi Yuan, deixou. Quando a espada volta a brilhar, Bi Di diz a Bruma que a arte dela é mesmo prodigiosa.
Continue lendo
- MissãoPipa IlusórioMistérios
- MissãoO CuboContos
- MissãoA Espada e o CaminhoContos
- MapaPangzhenDetonado desta região
- FacçãoA OrdemQuem são eles, quem os lidera
- ArmaPipa IlusórioO pipa da Acorde, restaurado por Bruma
- AcessórioCubo de Faísca VestigialO que ela faz do cubo do Lago Meigu
- TodosTodos os personagens de Phantom Blade ZeroTodo mundo que aparece na história ou em alguma missão
Perguntas frequentes
Como você atravessa o Lago Meigu?
De barco movido a Sha-Chi, diz Bruma. Procure algum barco da Ordem na Doca do Mestre do Barco; se ele ainda funciona, ela não sabe dizer.
O que Bruma dá a você?
A Têmpera Anímica dela, o Pipa Ilusório restaurado e o Cubo de Faísca Vestigial, de O Cubo.
Fontes desta página 1
- Phantom Blade Zero Oficial Versão de lançamento de Phantom Blade Zero: diálogos, documentos, bestiário, registro de missões e telas de carregamento do próprio jogo, lidos em 3 de novembro de 2026. As citações são o texto em português do Brasil do próprio jogo, sem alterações.