PT

Phantom Blade Zero · Personagem

Bruma

Bruma é a do meio das três irmãs artesãs de Inanis, e fica na taverna secreta da Ordem em Pangzhen. A Têmpera Anímica é a arte dela: ela tira memórias persistentes de objetos e as põe numa arma. Ela também é a única, além de Inanis, que pode restaurar o pipa da Acorde.

Bruma, retrato oficial do bestiário de Phantom Blade Zero
No jogo “Mestre Soul, que tal se juntar a mim para uma bebida?” — Bruma Quadro: gameplay completa no Bilibili, parte 31 · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
Nesta página 5 seções
  1. Quem é Bruma?
  2. Quem Bruma é para os outros
  3. Todas as missões com Bruma
  4. Continue lendo
  5. Perguntas frequentes

Quem é Bruma?

Bruma é a trigêmea do meio, irmã de Forja e Joia, e, como elas, uma artesã a serviço de Inanis. Ela costuma se esconder numa taverna secreta da Ordem em Pangzhen e recebe Soul oferecendo uma bebida. As duas irmãs dela se dão muita importância, diz Soul a ela, mas nem elas podem negar a habilidade dela.

Para Bruma, uma arma é mais que uma simples ferramenta: nas mãos do seu mestre, ela se torna quase uma coisa viva, às vezes o seu amigo mais próximo. Ela não diz que deixa as armas mais fortes, só que as ajuda a recuperar a sua “memória”.

Ela também conhece o caminho para o norte. O Lago Meigu fica entre Pangzhen e o choro que Soul ouve, e o Sha-Chi que paira sobre ele provoca alucinações que levam barqueiros e passageiros para dentro da água. Para atravessar, você precisa de um barco movido a Sha-Chi; o Mestre do Barco desapareceu quando a doença assolou Pangzhen, mas talvez ainda haja algum barco da Ordem na doca dele.

Quem Bruma é para os outros

  • Irmã trigêmea

    Forja

    Forja, a mais velha e a ferreira. É Forja quem diz a Soul que o dom de Bruma, despertar o verdadeiro poder de uma arma com as Artes Fantasmas, é o mais notável dos ofícios das três irmãs.

    “E a Bruma, nossa irmã do meio, usa Artes Fantasmas da Dissonância para extrair o verdadeiro poder da arma. É incrível o que ela faz.”

    Diálogo do jogo
  • Restaura o pipa dela

    Acorde

    Bruma reconhece na hora o pipa da Acorde: Inanis o fez para a filha. Leve a ela as cordas, a cabeça e o tampo que faltam, e ela o restaura.

    “A Acorde é filha da Senhora Inanis. Este pipa… foi fabricado por Inanis para ela.”

    Diálogo do jogo
  • Serve a ela

    Inanis

    Ela é uma das artesãs de Inanis e, além da própria Inanis, a única que pode restaurar o pipa da Acorde.

  • Freguês da taverna

    Taoista Bi Di

    O Taoista Bi Di fica sentado na taverna dela olhando os peixes. Ela zomba dele por isso, e é na Têmpera Anímica dela que ele pensa quando pede que você restaure a espada que o irmão veterano dele deixou.

    “Se todos fossem tão iluminados quanto você, Taoista Bi Di, ninguém precisaria do meu vinho para afogar os pesares.”

    Diálogo do jogo
  • Sabe mais do que ela

    Xuan Li

    Quando o cubo do Lago Meigu está além do alcance dela, Bruma diz que o Grande Erudito da Ordem, Xuan Li, saberia muito mais sobre essas coisas.

    “Meu conhecimento é limitado. Xuan Li, o Grande Erudito da Ordem, saberá muito mais.”

    Diálogo do jogo

Todas as missões com Bruma

  1. Mistérios

    Pipa Ilusório

    Joia manda você até ela com o pipa quebrado da Acorde. Bruma pede as cordas, a cabeça e o tampo dele, indica a Doca do Mestre do Barco para a travessia até o Lago Meigu e, depois que as três peças são encontradas, o restaura como o Pipa Ilusório. Ele pode dissipar Barreiras Fantasma, diz ela, e talvez abra caminhos antes ocultos.

  2. Contos

    O Cubo

    Um pescador na taverna dela perdeu dois companheiros no Lago Meigu depois que eles encontraram uma pedra estranha e falaram em oferecê-la à Dama. Você traz de volta só dois fragmentos de um cubo. Bruma diz que seres além até dos deuses vagam entre as estrelas e que isto talvez tenha caído da nave deles; ela não consegue recriar os mistérios dele, mas o molda em algo que ajuda você a controlar as suas Armas-fantasma, o Cubo de Faísca Vestigial.

  3. Contos

    A Espada e o Caminho

    O Taoista Bi Di, na taverna dela, manda você a uma ferraria abandonada nos becos de Pangzhen atrás de Essência de Bronze, para a Têmpera Anímica da Espada de Bronze de Tianxuan que o irmão veterano dele, o líder da seita Bi Yuan, deixou. Quando a espada volta a brilhar, Bi Di diz a Bruma que a arte dela é mesmo prodigiosa.

Continue lendo

Perguntas frequentes

Como você atravessa o Lago Meigu?

De barco movido a Sha-Chi, diz Bruma. Procure algum barco da Ordem na Doca do Mestre do Barco; se ele ainda funciona, ela não sabe dizer.

O que Bruma dá a você?

A Têmpera Anímica dela, o Pipa Ilusório restaurado e o Cubo de Faísca Vestigial, de O Cubo.

Fontes desta página 1
  1. Phantom Blade Zero Oficial Versão de lançamento de Phantom Blade Zero: diálogos, documentos, bestiário, registro de missões e telas de carregamento do próprio jogo, lidos em 3 de novembro de 2026. As citações são o texto em português do Brasil do próprio jogo, sem alterações.