ES

Phantom Blade Zero · Cap. 4 Pangzhen · Trascendencias perfectas

Flama, el Gran Maestro de la Danza del León dominado por la máscara

En lo hondo de las ruinas del salón de la danza del león, ahogadas por el Sha-Chi, el fuego alumbra la noche. El gran maestro Flama alza en alto la cabeza de león de acero, y el segundo al mando, el veterano Mo, hace de cola detrás de él.

El State of Play de Phantom Blade Zero de agosto de 2026 muestra unos cinco minutos del combate.

Mapa de Pangzhen · Mansión del Espejismo: el punto marcado con un círculo rojo, cerca de la campana El León SelladoDónde es el combate: A unos 32 m al noroeste de la campana El León Sellado (Pangzhen · Mansión del Espejismo)Campana más cercana: El León SelladoAproximado: las distancias se estiman con los datos del juego y el mapa pintado no está a escala.Abrir este punto en el mapa →
Un traje de danza del león con máscara de metal, ojos rojos y cuerpo de tela azul.
Un traje de danza del león: máscara de metal con pinchos y ojos rojos, cuerpo de tela azul. La imagen no lleva nombre. · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
En esta página 8 secciones
  1. Cómo ganar este combate
  2. Ataques y cómo responder
  3. Ubicación, armas y misiones
  4. Fases y mecánicas
  5. Ver el combate completo
  6. Datos clave
  7. Segunda fase: la danza final del Gran Maestro de la Danza del León
  8. Jefes relacionados

Cómo ganar este combate

  • Se libra junto a la campana El León Sellado en el Capítulo 4, Pangzhen. Vence antes a You Loong para obtener el Diluvio de You Loong.
  • Rocíalo con el Diluvio de You Loong en la fase 1: el estado Mojado apaga sus llamas y anula por completo todos sus ataques de fuego.
  • La segunda fase es la Danza final sobre los postes. Muévete solo cuando dispare proyectiles.
  • Obtienes la Crin Llameante latente; llévasela a Lei Dang en el Salón Jingyang para repararla como el Filo espectral Crin Llameante (quema zarzas húmedas).

Ataques y cómo responder

Ataques vistos 7

Los nombres de los ataques los pusimos nosotros para describirlos; el juego no ha publicado nombres de movimientos.

  • Latigazo de melena con púas Se mueve por la arena y luego te azota con su melena llena de púas.
  • Aliento de fuego Lanza fuego por la boca.
  • Invocación de esbirros Invoca esbirros que desgastan tu salud poco a poco.
  • Explosión de fuego Una gran explosión ígnea estalla alrededor del jugador a corta distancia. Se ve en el 14:03 del State of Play.
  • Suelo en llamas Rastros de fuego arden en el suelo alrededor del león y del jugador. Se ve en el 14:05 del State of Play.
  • Anillo de fuego a sus pies Un anillo de llamas se enciende alrededor de las patas del león. Se ve en el 14:12 del State of Play.
  • Columnas de fuego El león se coloca en un círculo de fuego y una fila de altas columnas ígneas surge por la arena. Se ve en el 15:10 del State of Play.

Cómo responder 2

  • El Filo espectral adecuado puede extinguir su fuego y ponerlo en desventaja.
  • En el video del State of Play, el jugador lucha desde su flanco, muy pegado al cuerpo. En el 13:44 del State of Play.

Ubicación, armas y misiones

  • Se mostró en Gamescom desde una partida guardada más avanzada (el estudio saltó a una parte posterior del juego).
  • Una partida guardada relativamente avanzada en la preview de octubre de 2026.
  • Escenario: un patio de noche adornado con faroles rojos, estandartes y postes ardiendo. Se ve en el 13:39 del State of Play.
  • Botín: no aparece en ninguna de las fuentes que leímos.
  • Solo lo afirma un creador: vencerlo te da la cabeza de león en llamas. Afirmación de un creador en Bilibili (BV1gqmzB7EzQ, 11:49).

Por confirmarDónde: el capítulo al que pertenece el patio de faroles; las previews solo dicen que viene de una partida más avanzada. Qué deja: qué botín suelta; solo un creador en Bilibili dice que da un objeto; ni la prensa ni las fuentes oficiales lo confirman.

Fases y mecánicas

  • Un nombre en pantalla posterior en el mismo video dice “The Lion Dance Grandmaster’s Final Dance”; consulta esa sección.
  • Dos fases.
  • Si mueres en la fase 2, reapareces en la fase 2.
  • Mecánica: el Filo espectral adecuado extingue su fuego.
  • En el video, la fase 1 termina con columnas de fuego que estallan a su alrededor (14:48–15:19) y el nombre en pantalla cambia a “The Lion Dance Grandmaster's Final Dance” (15:19). Se ve en el 15:10 del State of Play.
  • Captura de movimiento a partir de bailarines reales de danza del león (dos personas dentro de un mismo disfraz).

Ver el combate completo

El State of Play oficial (PlayStation en YouTube) presenta el combate a partir del 12:28, muestra la primera fase con su nombre en pantalla desde aproximadamente el 13:32, y la segunda desde cerca del 15:19 hasta su desenlace en el 17:21. YouTube solo se carga cuando le das a reproducir.

Cuadro por cuadro

La narración sobre los primeros planos explica por qué eligieron este combate. No se han publicado nombres oficiales de sus movimientos; GamingBible y Game Informer los describen con sus propias palabras, citadas donde coinciden con una captura.

Primer plano de una enorme máscara de león negra y dorada con cuernos y púas, iluminada por el fuego.

12:36State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto El combate abre con primeros planos de la máscara, antes de que aparezca cualquier nombre en pantalla.
  • Narración Nuestro objetivo principal es beber del rico pozo de las artes marciales y el folclore tradicional chinos y fundirlos en esa estética estilizada y visceral que llamamos Kungfupunk. Para mostrarles cómo se ve esto en movimiento, echen un vistazo a este enfrentamiento contra un jefe.
  • Reportado Game Informer: la Danza del León es una danza tradicional en la que “dos artistas visten un disfraz de león conjunto”, y el jefe es “técnicamente dos personajes”.

Captura oficial en 12:36.48, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Una figura con sombrero de paja clava una espada en el flanco de una enorme figura de león oscuro en un patio iluminado por faroles.

13:51State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto El jugador lucha desde su flanco, muy pegado al cuerpo.
  • Reportado GamingBible: “se mueve por la arena con gracia antes de azotarte con su melena llena de púas”.

Captura oficial en 13:51.33, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Un chorro pálido brota de una cabeza de león a través de un patio oscuro hacia una figura con sombrero de paja.

14:28State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto Un chorro sale de la cabeza del león mientras el jugador se mantiene a cierta distancia.
  • Reportado GamingBible: “empieza a canalizar los elementos mientras escupe fuego por la boca”.
  • Respuesta GamingBible: “con los Filos espectrales adecuados, puedes extinguir el fuego para poner a la bestia en desventaja”. No especifica cuál Filo espectral.

Captura oficial en 14:28.05, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Tres pequeñas figuras amarillas con su propia barra de salud entre polvo naranja alrededor de una figura con sombrero de paja.

14:35State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto Enemigos más pequeños con sus propias barras de salud se unen a la batalla.
  • Reportado GamingBible: “invoca a sus esbirros para ir desgastando tu salud poco a poco”.

Captura oficial en 14:35.03, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Archivo del jefe en la versión de lanzamiento (29 de octubre de 2026)

“En lo hondo de las ruinas del salón de la danza del león, ahogadas por el Sha-Chi, el fuego alumbra la noche. El gran maestro Flama alza en alto la cabeza de león de acero, y el segundo al mando, el veterano Mo, hace de cola detrás de él. Los dos pisan las Estacas de Flor de Ciruelo en llamas, saltando y girando en un acuerdo perfecto, y cada movimiento recoge la majestad del león poderoso. Pero los dos danzantes están controlados por máscaras cosidas a la cara. Cada salto y cada embestida trae intención de matar. Unas hojas de sierra giran a los dos lados de la cabeza de león como los colmillos de una bestia, y se comen lo que se les ponga delante. El fuego que escupe la boca del león ya no puede espantar el mal. Ahora quema todo a su alrededor, alimentado por el Sha-Chi. El desastre empezó con las campanas de Nochevieja, que revolvieron el Sha-Chi. Las llamas fuera de control desataron una matanza y quemaron a la gente de la finca y a los Discípulos de la Danza del León. El propio Flama quedó grave, muriéndose en el incendio, y ahí Leng Tu lo sometió a la Trascendencia perfecta y usó la máscara para controlar su mente. Un danzante del león cuya vocación era someter el mal no iba a volverse él mismo una cosa malvada. Con lo último de su voluntad, selló sus propios meridianos y contuvo su naturaleza de matar. Espera a que llegue uno nuevo a recoger el verde entre las llamas, acabe con esta calamidad y queme en su lugar los males del mundo.”

Flama, el Gran Maestro de la Danza del León dominado por la máscara — archivo del jefe en Phantom Blade Zero

“Aún baila entre las llamas, como lo hacía años atrás entre los vítores del público, para expulsar el mal y llevar bendiciones a la gente. En pleno combate, se alza sobre las estacas de flor de ciruelo y lanza un largo grito para llamar a sus discípulos a bailar con él. Todos los danzantes del león fueron víctimas de la Trascendencia perfecta y perdieron la razón. Convierten el arte de la danza del león en técnicas mortales y cargan contra Soul, pero él los derrota uno por uno y se hace con la cabeza del león. Detrás de la máscara, ve a Soul saltar sobre las altas estacas y combatir como un danzante del león. En él descubre la esperanza de que el arte perdure. Por fin llegó quien habría de recoger el verde, aquel a quien esperaba para ejecutar juntos la última danza. Cuando termina el baile, Soul se pone la cabeza de león de Flama. Al cruzarse los ojos brillantes del león con los suyos, la voluntad de Flama se libera de golpe del control de la máscara. Sabe que le queda poco tiempo de vida y que frente a él está un nuevo danzante del león. La energía espiritual del Cielo y la Tierra se reúne en esos ojos. El Gran Maestro por fin puede partir en paz. Junto con la cabeza del león, le confía a Soul el arte de la danza del león y la voluntad de expulsar el mal.”

La danza final del Gran Maestro de la Danza del León — archivo del jefe en Phantom Blade Zero

Arma conectada: Crin Llameante. Misión conectada: Gran Maestro de la Danza del León. Trofeo / logro: El espíritu del león sigue vivo - Derrota a Flama, el Gran Maestro de la Danza del León.

Datos clave

Jefe · Caza de recompensa

Gran Maestro de la Danza del León

Fuentes del nombre para el Gran Maestro de la Danza del León

Un jefe de danza del león.

Primera aparición: Tráileres, y después las previews de octubre de 2026.

Segunda fase: la danza final del Gran Maestro de la Danza del León

De noche, una figura con una hoja brillante entre altos postes de madera.
Captura del State of Play oficial de Phantom Blade Zero, PlayStation en YouTube, blh1v1dGJ2s, 16:00.1 · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

En la captura superior De noche, una figura con sombrero permanece entre altos postes de madera con una hoja brillante en mano; otra figura se posa sobre un poste a sus espaldas y arden fuegos a la izquierda.

Ataques de la danza final del Gran Maestro de la Danza del León y cómo responder

Ataques vistos 3

Los nombres de los ataques los pusimos nosotros para describirlos; el juego no ha publicado nombres de movimientos.

  • Bolas de fuego desde lo alto de los pilares Fase 2: surgen pilares del suelo y el león baila sobre sus cimas, disparando bolas de fuego.
  • Esbirros con cabeza de león Aparecen pequeños esbirros con cabeza de león para distraerte.
  • Bola de fuego sobre el campo de postes Una bola de fuego cruza el campo de postes en dirección al jugador. Se ve en el 16:38 del State of Play.

Cómo responder 1

  • Derrota al último esbirro para conseguir una máscara de león, salta tú mismo sobre los pilares y dispara tus propias bolas de fuego contra el jefe.

Dónde se lucha contra la danza final del Gran Maestro de la Danza del León y qué botín deja

  • El mismo patio de faroles de la fase 1, ahora lleno de postes de madera. Se ve en el 15:27 del State of Play.
  • Botín: no aparece en ninguna de las fuentes que leímos.

Fases y mecánicas

  • Es la segunda fase del combate contra el Gran Maestro de la Danza del León (surgen pilares, bolas de fuego y esbirros con cabeza de león).
  • Mecánica: vence al último esbirro, toma una máscara de león, usa los pilares y arroja bolas de fuego tú mismo.
  • Pilares ascendentes: brotan pilares que te elevan mientras empieza una fase rítmica.
  • Arena de postes: postes de madera se alzan por toda la arena y el león se posa sobre uno de ellos. Se ve en el 15:27 del State of Play.
  • Guerreros entre los postes: pequeñas figuras acorazadas con sus propias barras de salud reducidas luchan entre los postes. Se ve en el 16:31 del State of Play.
  • Cabeza de león con púas entre el humo: la cabeza de león con púas encara al jugador a través de un espeso humo. Se ve en el 17:06 del State of Play.

Ver el combate completo

El combate en el State of Play oficial de Phantom Blade Zero, PlayStation en YouTube, desde el 15:19. YouTube solo se carga cuando le das a reproducir.

Cuadro por cuadro

Capturas de la segunda fase, del minuto 15:19 al 17:21 del State of Play.

Una figura de león en el aire bajo hileras de faroles rojos sobre varios postes de madera en un patio.

15:37State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto Los postes ya están en pie cuando el león se eleva por los aires sobre ellos.
  • Reportado Game Informer: “Aparecen pilares del suelo y el León danza entre sus cimas mientras te dispara bolas de fuego”.

Captura oficial en 15:37.63, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Pequeñas figuras con cabeza de león con púas rodean a una figura ante una fila de postes ardiendo; dos líneas de subtítulos abajo.

16:04State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto Desde el 15:59 hay dos líneas de texto a la vez: la pequeña escribe “Diciples” y la grande, “Disciples”.
  • Diálogo Diciples, hear me! Return to your posts! (¡Discípulos, escúchenme! ¡Regresen a sus puestos!)
  • Reportado Game Informer: “pequeños esbirros con cabeza de león aparecen para distraerte”.
  • Respuesta Game Informer: “vencer al último esbirro te permite tomar una máscara de león, saltar tú mismo sobre los pilares y disparar tus propias bolas de fuego contra el jefe”.

Captura oficial en 16:04.67, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Una figura de león sobre un poste a la izquierda y una bola de fuego sobre un campo de postes en llamas.

16:25State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto Una bola de fuego cruza el campo de postes desde el lado del león en el patio.

Captura oficial en 16:25.15, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Una figura con sombrero de paja y espada larga frente a una figura agachada con melena roja con púas a corta distancia.

16:47State of Play de Phantom Blade Zero · PlayStation

  • Visto Una figura de melena roja combate cuerpo a cuerpo con el jugador entre los postes; el video no la nombra.

Captura oficial en 16:47.43, YouTube blh1v1dGJ2s · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Segunda fase · del combate contra el Gran Maestro de la Danza del León · solo nombre en pantalla · agregado el 14 oct

La danza final del Gran Maestro de la Danza del León

Fuentes del nombre para la danza final del Gran Maestro de la Danza del León

El códice de jefes del juego la incluye como la segunda fase del combate contra el Gran Maestro de la Danza del León. Oficial · nombre en pantalla

Primera aparición: su nombre aparece en pantalla en el State of Play de Phantom Blade Zero, de agosto de 2026.

La danza final del Gran Maestro de la Danza del León: nombre y fuentes

  • Nombre en inglés: Nombre oficialnombre en pantalla, State of Play 15:25.08
  • Estado de esta información: el nombre es el del propio juego: el códice de jefes llama a esta segunda fase La danza final del Gran Maestro de la Danza del León.

Fuentes: el nombre en pantalla en el State of Play oficial.

Fuentes de esta página 20
  1. Introducción Según la prensa Game Informer, 8 de octubre de 2026.
  2. Introducción Oficial State of Play de Phantom Blade Zero, 12:28.
  3. Datos clave Según la prensa · The Outerhaven
  4. Fases y mecánicas Según la prensa · GamingBible
  5. Fases y mecánicas Según la prensa · Game Informer
  6. Fases y mecánicas Oficial · State of Play
  7. Ataques vistos 7 Oficial · State of Play
  8. Ataques vistos 7 Oficial · State of Play
  9. Ataques vistos 7 Oficial · State of Play
  10. Cómo responder 2 Oficial · State of Play
  11. Cuadro por cuadro Según la prensa GamingBible, 9 de octubre de 2026.
  12. Dónde se lucha contra el Gran Maestro de la Danza del León y qué botín deja Según la prensa · gcores
  13. Dónde se lucha contra el Gran Maestro de la Danza del León y qué botín deja Oficial · State of Play
  14. Dónde se lucha contra el Gran Maestro de la Danza del León y qué botín deja Sin confirmar · creador de Bilibili
  15. Fases y mecánicas Oficial · State of Play
  16. Fases y mecánicas Oficial · State of Play
  17. Fases y mecánicas Oficial · State of Play
  18. Ataques de la danza final del Gran Maestro de la Danza del León y cómo responder Oficial · State of Play
  19. Datos clave Fuentes: unos cinco minutos de metraje oficial con narración, reportes presenciales de Game Informer, GamingBible, The Outerhaven, RPGFan y gcores, y ninguno menciona el botín que deja.
  20. Cómo ganarle Informado por la prensa PCGamesN, 29 de octubre de 2026, tras jugar la versión de lanzamiento. Los pasos de arriba son nuestro resumen de ese texto.