Phantom Blade Zero · Personagem
Xiu, Filha do Mercador Rico
Xiu é filha de Huang, um mercador rico e bêbado de Pangzhen, e a irmã mais nova por quem Jin cortou um dedo. De cama há anos, ela é a menina que você encontra adormecida na Mansão Huang vazia no Capítulo 4, onde começa o Conto Irmãos Outra Vez.
- Onde você encontraPangzhen
- Missões1 no registro de missões
Quem é Xiu, Filha do Mercador Rico?
Xiu é igualzinha à falecida mãe e tem o coração dela também, diz Jin, e é exatamente por isso que o pai os odeia. Bêbado, Huang a chama de menina amaldiçoada com o rosto da mãe que viveu pouco, e diz que a nova esposa dele, a Quarta Madame, tinha razão quando dizia que as duas trouxeram uma maldição para a casa. Xiu está doente de cama há anos, e o remédio nunca ajuda.
O irmão dela, Jin, é a única pessoa da casa do lado dela. Quando ele partiu para lutar com a Irmandade, ela disse que ele não se preocupasse, que o pai e a Quarta Madame a tratariam com mais bondade agora, e prometeu esperar em casa até que ele voltasse são e salvo.
Você a encontra no Capítulo 4, adormecida numa casa vazia: a Mansão Huang, em Pangzhen. A Flor da Memória dela, O Dedo Decepado, está ao lado da cama.
Como Xiu, Filha do Mercador Rico aparece no jogo
Imagens de mais adiante na história (1)

© PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
Quem Xiu, Filha do Mercador Rico é para os outros
Irmão
Jin, o irmão dela pela mesma mãe, que cortou um dedo para protegê-la e comprou para ela um ruge que sabia que ela ia adorar. Ela não sabe como retribuir; ele diz que ela é toda a família que lhe resta.
“A-Xiu! Somos irmãos, não precisa retribuir nada. Eu desisti do papai há muito tempo. Você é toda a família que me resta.”
Diálogo do jogoPai
Huang, o mercador rico e bêbado, que se enfurece com ela quando bebe e culpa ela e a mãe dela pela própria má sorte. Na cidade, dizem que ele nunca mais foi o mesmo depois de acolher a Quarta Madame.
“Papai? V-Você está bêbado…”
Diálogo do jogo
Mais 1 laços que a história só revela depois
A resposta do irmão dela
A carta de Jin para Xiu veio com água da Transposição de Alma: peça que a aia a beba, diz ela, e cubra o rosto dela com a Flor da Dama; a Dama é misericordiosa. Soul tem certeza de que o jeito como os irmãos se vingaram tem algo a ver com a Dama do Véu.
“Mas a vingança deles está ligada à Dama do Véu.”
Diálogo do jogo
Todas as missões com Xiu, Filha do Mercador Rico
Contos
Irmãos Outra Vez
O Lojista Niu, escondido na Taverna de Bruma, lhe dá a Chave da Mansão Huang e implora que você faça justiça por Huang. No andar de cima, você encontra Xiu adormecida, a Flor da Memória I (O Dedo Decepado) e uma carta endereçada a ela. Volte para contar, e Niu manda você atrás de Jin, visto pela última vez nas águas rasas do Lago Meigu perto do Vilarejo de Lu.
Como esta missão termina
Pela versão de Niu, no dia seguinte ao que Huang lhe deu a chave, todas as aias de Huang viraram marionetes de madeira e o despedaçaram; ele culpa a filha acamada. A carta na cama dela é de Jin, com água da Transposição de Alma para a aia dela e a Flor da Dama para o rosto da aia. Soul diz a Niu que ninguém da família ficou vivo, que foi uma retribuição e que a vingança tem algo a ver com a Dama do Véu. Niu acha que Jin e Xiu foram levados ao limite, e fizeram isso para vingar a mãe.
O que acontece com Xiu, Filha do Mercador Rico
O fim da história deste personagem
A missão deixa Xiu onde você a encontrou, adormecida numa casa vazia, e Soul diz ao Lojista Niu que ninguém da família sobreviveu. Pela versão de Niu, Huang morreu nas mãos das aias marionetes; Jin, Transcendido e perdido para o Sha-Chi sobre o Lago Meigu, nunca chegou em casa, e o dote que ele juntou para ela está estragado nas águas rasas.
O jogo nunca diz com todas as letras o que a água da Transposição de Alma fez com Xiu ou com a aia dela, nem como a própria Xiu terminou.
“Ninguém sobreviveu.”
Diálogo do jogo
Continue lendo
- MissãoIrmãos Outra VezContos
- MapaPangzhenDetonado desta região
- PersonagemJinO irmão dela, a outra metade da história
- AcessórioFrasco da MansãoO frasco medicinal da Mansão Huang
- AcessórioCaixa de Yin-YangO presente de Jin para ela
- TodosTodos os personagens de Phantom Blade ZeroTodo mundo que aparece na história ou em alguma missão
Perguntas frequentes
Quem é a Quarta Madame?
A segunda esposa de Huang. Huang repete a frase dela de que Xiu e a mãe trouxeram uma maldição para a casa, e o Lojista Niu diz que Huang nunca mais foi o mesmo depois de acolhê-la.
Xiu é uma chefe?
Não. O irmão dela, Jin, é: Jin Tomado por Luto, no Lago Meigu.
O que é o Frasco da Mansão?
Um acessório da Mansão Huang, o frasco medicinal de que a Quarta Madame tanto falava, embora a doença de Xiu nunca tenha melhorado.
Fontes desta página 1
- Phantom Blade Zero Oficial Versão de lançamento de Phantom Blade Zero: diálogos, documentos, bestiário, registro de missões e telas de carregamento do próprio jogo, lidos em 3 de novembro de 2026. As citações são o texto em português do Brasil do próprio jogo, sem alterações.