中文
戴斗笠的身影在雨中的石径上,两侧亮着石灯笼。
概念图出自官方媒体资料库,concept_art/scene.jpg · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

《雨血》故事梳理:影之刃零之前的故事

灵游坊把《影之刃零》称作“原版《雨血》的精神重塑”。早期的《雨血》几作只当背景看:现在的资料没明说的,旧作设定对新作都不算数。

本页目录 7 节
  1. 早期的《雨血》作品
  2. 是重启,不是剧情续作
  3. 早期作品的登场人物与势力
  4. 《影之刃零》与前作的联系
  5. 英文资料薄弱或说法不一的地方
  6. 还不知道的事
  7. 《雨血》与《影之刃零》常见问题

本页讲早期作品的内容都是旧设定:那是旧作立下的世界观,不是新作的剧透;现在的资料没明说的,不代表在《影之刃零》里还成立。

早期的《雨血》作品

《影之刃零》之前,有三款 PC 上的《雨血》、多款《影之刃》手机游戏,还有《影之刃:断罪者》。 下面的年表按先后列出这些旧作,以及资料里记的年份和平台。只有《蜃楼》一行出自商店(Steam 页面),其余出自中文维基百科的系列条目和玩家百科,有一行还参考了 3DM。

《雨血》系列与相关作品

  1. 年份:2008 年初版;2010 年发售

    Rainblood: Town of Death(中文维基百科:“雨血1:死镇”)

    雨血1:死镇 (亦作 雨血之死镇)

    RPG Maker XP,PC,时长约 3 小时;曾推出英文版。

  2. 年份:2011

    Rainblood 2: City of Flame

    雨血2:烨城

    RPG Maker XP,PC,20 小时以上。

  3. 年份:2013 年(Steam:2013 年 11 月 11 日)

    Rainblood Chronicles: Mirage(Steam 记为 “Rain Blood Chronicles: Mirage”;中文维基百科作“雨血前传:蜃楼”)

    雨血前传:蜃楼

    Unity 横版动作游戏;前传;双主角。

  4. 年份:2014 年起

    Phantom Blade 1–3

    影之刃, 影之刃2, 影之刃3

    手机游戏,中国大陆。

  5. 年份:2023

    Phantom Blade: Executioners

    影之刃:断罪者

    基于影之刃3做的免费横版动作游戏,有英文文本。

    同年 5 月 24 日,开发者在 PlayStation 博客上把新作称作“原版《雨血》的精神重塑”。

    戴兜帽、戴银面具的人。
    戴兜帽的人,脸上是一张带卷胡子的抛光银面具。画面出自官方公布预告,Phantom Blade Zero 的 YouTube 频道,pueXBkFMK7Q, 1:14 · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
  6. 年份:2026

    Phantom Blade Zero

    影之刃零

    即本作。你所在时区的解锁时刻。

    大漠黄沙中握刀下蹲的人影。
    戴斗笠的人在黄褐色的雾里握着红刃刀蹲下,身后站着另一个黑衣人影。截图出自官方媒体资料库,screenshots/combat_desert.jpg · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

我们参考的出处里没有早期作品的官方图片,所以只有《影之刃零》这一条配了图。

是重启,不是剧情续作

“原版《雨血》的精神重塑”

灵游坊谈《影之刃零》,PlayStation 博客,2023 年 5 月 24 日。英文原话是 “the spiritual rebirth of the original Rainblood”,本站译。

灵游坊把《影之刃零》称作“原版《雨血》的精神重塑”。 游民星空的一篇攻略说它是一次 故事重启。两种说法合起来看,早期作品是旧设定:这里列的人物和事件都照旧作的设定写,现在的资料没明说之前,都不算新作故事的一部分。

新作的风格叫什么、这个词从哪来:什么是功夫朋克?

早期作品的登场人物与势力

下表摘自游民星空转载的一份玩家整理的旧作资料,不是官方的。这些名字在本作里怎么拼,见中英名字对照页。除非另有说明,英文名都来自《断罪者》时期的玩家百科。每一行都当作本作里还没确认的内容来看。

早期设定的核心人物与势力,摘自玩家整理资料
中文早期使用的英文名身份或说明
中文:魂 (魔魂)早期使用的英文名:Soul身份或说明:暗魔天堡堡主次子,在“组织”剿灭天堡之夜出生。被抹去姓氏,由“组织”抚养成人。后因其武器得号黑伤(英文旧译曾直译为 “Black Scar”)。
中文:左殇早期使用的英文名:Zuo Shang身份或说明:魂的结义兄弟。号紫冥。二人均被冥主收为义子。
中文:沐天邈早期使用的英文名:Mu Tianmiao身份或说明:“组织”的创始人兼第一代领导者(冥主)。在旧设定中于“组织”四十年被魂所杀。
中文:沐小葵早期使用的英文名:Mu Xiaokui身份或说明:他的女儿。
中文:万巧茹早期使用的英文名:未查到英文名身份或说明:他的妻子,将军之女,挥舞大剑钢铁女皇。
中文:玄玉早期使用的英文名:Xuanyu身份或说明:情报首领,创立了酒馆情报网(直译大致为 “the Tavern”),后假死脱身。
中文:虚空早期使用的英文名:Inanis身份或说明:幻术师,原南城金玉阁之主。
中文:魔天 → 魔渊早期使用的英文名:(旧)— / (新)Mó Yuan身份或说明:暗魔天堡末代堡主,被囚于烨城地底。
中文:魔剑早期使用的英文名:未查到英文名身份或说明:魂的兄长。携家传佩剑血涡坠崖。
中文:组织早期使用的英文名:The Order身份或说明:阶级包括冥使 / 人使 / 鬼差(执行使者、密探,以及被改造为工具的尸体)。早期的英文本地化中作 “Wills”、“Hands” 和 “Instruments”,并将左殇称为 “Nether Envoy”。哪个中文阶级对应哪个英文词是本站的推测,未经官方确认。
中文:暗魔天堡早期使用的英文名:Dark Castle of Mo → Bastion of Mó身份或说明:东北方的绿林巨擘。
中文:龙家早期使用的英文名:未查到英文名身份或说明:武林正道世家,被“组织”击溃。
中文:十一人阁早期使用的英文名:未查到英文名身份或说明:蜃楼飞舟与怪面之乱背后的幕后黑手。
中文:蛇屋早期使用的英文名:未查到英文名身份或说明:“组织”的研究机构(赤蛇屋、紫蛇屋)。
中文:杀气改造早期使用的英文名:Sha-Chi Mod → Transcension身份或说明:在武林中蔓延的禁忌肉体改造。
中文:里武林早期使用的英文名:ParaWulin → the Discordance(可能对应,本站判断)身份或说明:武林在精神世界的镜像。

《影之刃零》与前作的联系

这是本站自己的对比,不是哪个出处的说法:新作的故事前提和第一部很接近。 英文维基百科对新作的概括是:魂被人陷害成杀害“组织”首领的凶手,遭组织的人追杀,在和昔日结义兄弟左殇的决斗中心口挨了致命一刀。我们 2026 年 10 月 10 日读过一篇《雨血:死镇》的玩家百科页面(之后没再打开),它对第一部的描述几乎一样:魂来到庞镇,身后杀手紧追不舍。

灵游坊 2023 年的官方博客说,魂被人陷害,背上了杀害“组织”首领的罪名。而按玩家整理的资料,在旧设定里,魂在“组织”四十年真的杀了创始人沐天邈(早期的英文本地化中作 Mu Tianmiao)。

“你将扮演魂,曾经资历最老、最令人畏惧的一把刀。你被人陷害成杀害首领的凶手,遭到昔日并肩作战的人背叛。”

2026 年 8 月官方 State of Play 实机深度解析的解说,按画面上的英文字幕由本站译出。

解说接着说:“在与儿时的结义兄弟 Zuo Shang 的最后一战里,刀刃刺穿了你的心脏。”随后:“一位神秘的医者 The Flesh Sculptor 救回了你的命,代价却是致命的:你只剩整整六十六天可活。”(本站译。)

一名长发男子背负长剑立于竹林殿前;画面中印有名字 ZUOSHANG。
画面背影:长发男子背着长剑,站在竹林里的殿堂前;画面上有名字卡 “ZUOSHANG”,字幕写着 “the blade is driven through your heart.”(刀刃刺穿了你的心脏)。画面出自官方 State of Play 实机深度解析,PlayStation 的 YouTube 频道,blh1v1dGJ2s, 3:28 · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME 人物页上的 Zuo Shang 条目

一篇国内前瞻说,这些前作元素会在新作里回来:一个从庞镇出来给父亲求药的少女、“组织”(组织)、蛇屋、正道联盟、十一人阁、暗魔天堡(Bastion of Mó),以及三首经典配乐原声《雁字归川》《辰虫木楼》《跋扈万里》。前瞻没写这个少女叫什么。

A figure in a straw hat stands on a tiled roof above a valley town; the name PANGZHEN is on screen.
画面戴斗笠的人站在屋顶上,俯瞰雾气笼罩的山谷小镇,满镇黑瓦;画面上有地名卡 “PANGZHEN”,字幕写着 “turning the town into a deadly trap of rival factions,”(把这座镇子变成门派相争的致命陷阱)。画面出自官方 State of Play 实机深度解析,PlayStation 的 YouTube 频道,blh1v1dGJ2s, 4:52 · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME 人物页上的 Pangzhen 条目

新作也加了不少新设定。官方商店文字里,魂的心脏受了伤,只剩六十六天可活。两篇前瞻都写到 The Flesh Sculptor:一位术士或医者,给垂死的魂换上了一颗心,前瞻管它叫“被污染的心”。甄子丹为魔渊(Mó Yuan)做面部与动作捕捉。

游民星空报道,旧作里暗魔天堡的末代堡主叫魔天,灵游坊在本作里给他改名魔渊。灵游坊 2026 年的 Steam 公告把 Mó Yuan(中文版写作魔渊)列为暗魔天堡(Bastion of Mó)之主,2026 年 8 月 11 日的 PlayStation 博客则说他是魂的父亲。

另见:什么是功夫朋克?

英文资料薄弱或说法不一的地方

下面这些不足,记的是 2026 年 10 月 10 日到 11 日的情况。说的是资料的现状,不是在评价旧作;这些页面改了,情况也可能跟着变。

英文资料哪里薄弱,以及每条发现有多可靠
不足之处资料显示的情况级别
没有英文维基百科词条2026 年 10 月 10 日按标题查,Rainblood、Rainblood: Town of Death、Rain Blood Chronicles: Mirage、Phantom Blade: Executioners 和 S-Game 都没有单独的条目。未确认(本站查维基百科的结果)
新作的玩家百科我们 2026 年 10 月 10 日查看时,它的 Phantom Blade Zero 页面写着“多人模式”和“多人地牢”,而 Steam 商店页只标了单人。10 月 11 日想再打开核对,没打开。未确认(玩家百科);官方(Steam)
早期作品的玩家百科我们 2026 年 10 月 10 日查看时,它的《雨血》页面都很短,人物传记一栏是空的;有两个页面对第一部有没有英文版说法不一。未确认(玩家百科)
术语变动Sha-Chi Mod 与 Transcension;ParaWulin 与 the Discordance;Dark Castle of Mo 与 Bastion of Mó。Pang Town 的拼法也不统一,Ghostep 和 Ghoststep 也是。详见中英名字对照页。新术语为官方
与官方文本不一致的名字与数字PSU 2026 年 10 月的前瞻写的是“100 天”;官方商店文字写的是六十六天。Wccftech 写的是 “Mo Yen” 和 “Pengcheng”,官方公告写的是 Mó Yuan。媒体报道
关于 66 天的早期说法IGN 2025 年的试玩报道说,每死一次扣一天。中文维基百科记着总监早先的说法:天数用完会导向坏结局。两种说法都早于 2026 年 10 月的前瞻;详见时限页。媒体报道(IGN);未确认(维基百科)
年表只有中文的“组织”的编年史、下属各堂口,以及旧作地理设定的逐年记录,只见于中文玩家整理的资料。未确认(玩家整理资料)

还不知道的事

  • 新作还保留了旧作的哪些人物、势力或地点只知道前瞻里提到的那几样。
  • 新作里“组织”的首领叫什么(如果有名字的话)我们手上唯一的名字 Mu Tianmiao,来自早年的英文本地化。
  • 左殇在新作里是什么角色只知道他一刀刺穿了魂的心脏。
  • 《雨血:死镇》的英文版是什么样,现在还能不能玩到只有“出过英文版”这一条记录。
  • 百度百科与萌娘百科对早期作品的记载2026 年 10 月 10 日,这两家网站都拒绝了自动访问,所以没能查到内容。

《雨血》与《影之刃零》常见问题

《影之刃零》是《雨血》的续作吗?

灵游坊把《影之刃零》称作“原版《雨血》的精神重塑”。 游民星空的一篇攻略说它是一次 故事重启。

早期的作品有哪些?

《影之刃零》之前,有三款 PC 上的《雨血》、多款《影之刃》手机游戏,还有《影之刃:断罪者》。

新作延续了第一部《雨血》吗?

这是本站自己的对比,不是哪个出处的说法:新作的故事前提和第一部很接近。

魂是谁?

“你将扮演魂,曾经资历最老、最令人畏惧的一把刀。你被人陷害成杀害首领的凶手,遭到昔日并肩作战的人背叛。”

本页出处 17
  1. 导语 官方 PlayStation 博客,2023 年 5 月 24 日
  2. 早期的《雨血》作品 未确认 维基百科和玩家百科条目。商店数据 《蜃楼》的 Steam 页面。
  3. Phantom Blade: Executioners 官方 PlayStation 博客
  4. 一次重启,而非剧情续作 官方
  5. 一次重启,而非剧情续作 官方 PlayStation 博客,2023 年 5 月 24 日。媒体报道 游民星空介绍一部玩家做的系列视频时写的导语。
  6. 早期作品的登场人物与势力 未确认 游民星空转载的玩家整理资料,“组织”编年史。未确认 玩家百科记录的英文名。
  7. 《影之刃零》与前作的联系 未确认 玩家百科,《雨血:死镇》条目。未确认 英文维基百科。
  8. 《影之刃零》与前作的联系 官方 PlayStation 博客,2023 年。未确认 游民星空玩家整理资料。
  9. 《影之刃零》与前作的联系 官方 PlayStation 的 YouTube 频道,3:07–3:17
  10. 《影之刃零》与前作的联系 官方 State of Play 深度解析,3:23–3:29 与 3:43–3:50
  11. 《影之刃零》与前作的联系 媒体报道 游民星空前瞻,2026 年 10 月。
  12. 《影之刃零》与前作的联系 官方 Steam 商店页面与 PlayStation 博客。媒体报道 RPGFan、CGMagazine。
  13. 《影之刃零》与前作的联系 媒体报道 游民星空,2026 年 8 月 13 日,提及魔天与改名。官方 Steam 公告、其中文版以及 PlayStation 博客。
  14. Phantom Blade Zero 未确认 前三行以及手游和《断罪者》各行的年份、格式与英文标题来自中文维基百科的系列条目、玩家百科(2026 年 10 月 10 日查阅)与英文维基百科。《蜃楼》的发售日期是 2026 年 10 月 11 日在 Steam 上查的。未确认 《断罪者》一行还参考了 3DM。
  15. 早期作品的登场人物与势力 未确认 每一个中文名与说明均来自游民星空转载的玩家整理资料。未确认 英文名来自玩家百科(2026 年 10 月 10 日查阅)。出处有记录的,用箭头标出旧作和本作各自用的英文名。
  16. 英文资料薄弱或矛盾之处 官方 Steam 商店。媒体报道 PSU。媒体报道 Wccftech。媒体报道 IGN。未确认 中文维基百科,2026 年 10 月 11 日查阅。玩家百科那几行,写的是 2026 年 10 月 10 日查看时的页面。
  17. 导语 官方 blog.playstation.com/2023