Aceptar: A unos 78 m al este de la campana Puerta exterior del santuario (Montaña del Encarcelamiento), unos 4 m más arriba
Campana más cercana: Puerta exterior del santuarioAproximado: las distancias se estiman con los datos del juego y el mapa pintado no está a escala.Abrir este punto en el mapa →¿Cómo se completa Registro de la Expiación?
Encuentra un registro en las cuevas y devuélveselo. Lo que importa es tu respuesta cuando se lo entregas: si no lo dejas ir y lo vences, la marioneta que está detrás de él inicia Bai Xue. Si lo dejas ir, te quedas sin Bai Xue.
- Encuentra a la Máscara de Hierro agonizante de camino a la Puerta exterior del santuario. Después de Bi Feng, parte desde la Campana Plataforma del comandante. Pasa por el hueco de la barricada de púas de la izquierda, sigue el camino hasta el final y gira a la izquierda. En la bifurcación, toma las escaleras de la derecha, las que suben: atraviesa el túnel, salta a la plataforma de enfrente y sube los escalones hasta el final. Un hombre con una máscara de hierro está agachado junto al camino, con una marioneta sentada detrás. Las dos primeras veces solo grita: «No me hables... ¡quédate atrás o te mataré!». Sigue hablándole. A la tercera te explica que anota cada vida que quita, y que el registro ha desaparecido: «Debe estar en las cuevas de abajo... ¡Alguien debe habérselo llevado!».
- Baja a las cuevas, más allá de Kui Yanyan. Sigue por la cueva hasta la Campana Puerta exterior del santuario y toma las escaleras que hay al lado, las que bajan. Hay un solo camino, y termina en Kui Yanyan, la trastornada. Si también estás haciendo No Me Olvides, libera a Zhou Ping de su jaula antes de este combate. Después del combate, sigue el sendero de la montaña hasta una escalera de mano y baja por ella hasta el fondo, a las cuevas.
- Rompe las cajas y toma el registro. En las cuevas, sigue recto en la bifurcación y rompe las cajas que bloquean el paso. Sigue ese pasillo hasta el final: la luz verde en el suelo es el Registro de Expiación. Las guías no coinciden en si después de las cajas se va a la izquierda o a la derecha, porque cada una mira hacia un lado distinto; el pasillo que hay detrás de las cajas es el bueno.
- Devuélveselo y elige «Esto no te absolverá de tus pecados». Vuelve a subir hasta él y elige «Aquí está tu registro». «¡Que el viejo Chen Zhu muera con el pasado! ¡Yo renaceré!», dice entre risas, y te ofrece un collar que su madre quería que usara para casarse con «esa chica Bai del pueblo de al lado». Soul responde: «La sangre debe pagarse con sangre. Ninguna lista puede borrar lo que has hecho». Siguen dos opciones. Elige «Esto no te absolverá de tus pecados». «Entonces supongo... ¡una vida más en el registro no cambiará nada!», dice, y empieza el combate.
- Vence al Asesino Máscara Férrea y luego habla con la marioneta. Pelea como el Asesino Máscara Férrea; no encontramos ninguna guía que desglose el combate. Cuando cae, habla con la Marioneta femenina que está detrás de él. Te llevas el Collar ensangrentado, un Fragmento de ámbar de Sha-Chi y la Llave del patio de las callejuelas traseras, y empieza Bai Xue. La llave abre un patio cerrado de las callejuelas traseras de Pangzhen, donde continúa la misión de Bai Xue.
captura de la versión de lanzamiento de Phantom Blade Zero · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
Qué consigues: la Llave del patio de las callejuelas traseras, que abre el patio de Pangzhen donde continúa Bai Xue; el Collar ensangrentado, recuerdo de su madre; y un Fragmento de ámbar de Sha-Chi. No tiene accesorio ni trofeo propios: los dos pétalos de la Flor de la memoria de Bai Xue y el accesorio Nieve y sangre llegan al final de su misión.
¿Cuándo se pierde? En la elección. Si eliges «Da igual. Déjalo en paz», se va. Dos guías dicen que la marioneta se va con él y que la misión de Bai Xue se pierde, con los pétalos de su Flor de la memoria y Nieve y sangre; una de ellas añade que en Pangzhen solo encuentras a Bai Xue ya muerta, y dice que aun así consigues la llave; las demás solo la mencionan después del combate, así que no cuentes con ella. No encontramos nada más que la cierre.
¿Dónde se acepta y adónde lleva cada paso?
- Aceptar A unos 78 m al este de la campana Puerta exterior del santuario (Montaña del Encarcelamiento), unos 4 m más arriba.
- Paso 1 · Encuentra el registro del caminante enmascarado atormentado A unos 112 m al noreste de la campana Pasaje de la caverna (Montaña del Encarcelamiento).
Paso 1: A unos 112 m al noreste de la campana Pasaje de la caverna (Montaña del Encarcelamiento)
Campana más cercana: Pasaje de la cavernaAproximado: las distancias se estiman con los datos del juego y el mapa pintado no está a escala.Abrir este punto en el mapa → - Paso 2 · Devuelve el registro al caminante enmascarado atormentado A unos 79 m al este de la campana Puerta exterior del santuario (Montaña del Encarcelamiento), unos 5 m más arriba. Aquí está Marioneta femenina.
Las distancias son en línea recta sobre el mapa del juego desde la campana más cercana, con el norte arriba. Las posiciones salen de los datos del propio juego.
Objetivos y pasos de la misión
“Lleno de nombres, pero sin borrar ningún pecado.”
Registro de la Expiación — Phantom Blade Zero
| Paso | Objetivo en el juego | Registro de misión |
|---|---|---|
| Paso 1 | Encuentra el registro del caminante enmascarado atormentado. | En el sendero de la montaña te encontraste con un caminante enmascarado que contiene a duras penas su Sha-Chi. Para recordarse siempre que debe expiar sus culpas y arrepentirse, anotó uno por uno los nombres de todos los que mató. Pero ahora el registro se perdió. Ayúdalo a buscarlo; quizá esté en algún lugar de las cuevas de abajo... |
| Paso 2 | Devuelve el registro al caminante enmascarado atormentado. | Sin el registro que le sirve de grillete, el caminante enmascarado que contiene a duras penas su Sha-Chi teme no poder dejar de matar. Llévale cuanto antes el registro que recuperaste. |
Detalles, recompensas y enlaces
La Llave del patio de las callejuelas traseras, el Collar ensangrentado, un Fragmento de ámbar de Sha-Chi y el inicio de Bai Xue, pero solo si no dejas ir a Chen Zhu y lo vences cuando pelea como el Asesino Máscara Férrea. Si lo dejas ir, la marioneta se va con él.
| Nombre de la misión | Registro de la Expiación Registro de Expiación |
|---|---|
| Categoría | Anécdota (misión secundaria) |
| Objetivos | 2 |
| Subtítulo | “Lleno de nombres, pero sin borrar ningún pecado.” |




