影之刃零 · 人物

小翠

小翠是陆家村村长的孙女。第 3 章魂在陆家村的人偶试验场找到她：她已被移魂，成了一个小女孩人偶，残存的那一点她，一直念着想娘、想爹、想爷爷。

2026 年 11 月 3 日按正式版游戏文本核对

游戏内画面「这个……给爷爷……」 — 小翠画面来自 B 站友利奈绪大魔王的全流程实况（第 26 P） · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

本页目录 6 节

小翠是谁？

小翠在陆家村长大，身边是爹娘和当村长的爷爷。爹娘去投了正道联盟，后来爷爷也不见了。

魂在人偶试验场找到她。她已被移魂，却还有一丝执念不肯散：她想娘、想爹、想爷爷，盼着爷爷能再给她扎一次头发。她把红头绳交给魂，托他带给爷爷。

这根头绳就是小翠的红头绳，已经褪色，用三股棉线编成。更小的时候，爹爹、阿娘和爷爷都给她用它扎过头发。如今，她想知道，他们都去哪儿了呢？

爷爷
陆三迁
村长，爬上枷笼山去求娘娘把她还回来。他发誓自己看见她还活着，笑着，穿着她最爱的花裙子。
「你是村长的孙女吗？」
游戏内对白
父亲
陆解元
陆家村的护卫队长，“怪面”之乱后和小翠的母亲一起，投到昆仑三杰麾下的正道联盟。
「啊……是，正是，你知道我的父亲和女儿？他们怎么样了？」
游戏内对白
夺走她的魂的人
冷荼
梦差的移魂让她成了一个只抓着一丝执念的人偶。魂说，这个梦差的勾当当真残忍。
「（这个梦差和他的勾当，当真残忍。）」
游戏内对白

异闻
小翠
在人偶试验场找到小翠，她把红头绳交给你、托你带给爷爷，任务就此开始。第 6 章在枷笼山上找到陆三迁，帮他上山，把头绳交给他。之后再去找小翠的父母。
这个任务最后怎样收场
祖孙三代谁也没能团聚。陆三迁带着头绳和给儿子的信死在宗祠前；魂找到小翠的父亲陆解元时，告诉他自己送了那孩子最后一程。

这个人物在故事里的结局

魂告诉她的父亲陆解元，自己送了那孩子最后一程，并把她的红头绳交给了他。游戏没有展示究竟发生了什么。那时小翠的母亲也已经死了。

「我……送了那孩子最后一程。」
游戏内对白

小翠还活着吗？

魂找到她时，她是“小女孩人偶”：她已被移魂，只剩一丝执念。

小翠的红头绳是什么？

这根头绳就是小翠的红头绳，已经褪色，用三股棉线编成。更小的时候，爹爹、阿娘和爷爷都给她用它扎过头发。

本页资料来源 1

影之刃零 官方《影之刃零》正式版：游戏自己的对白、文书、图鉴、任务日志和加载画面，2026 年 11 月 3 日读取。引文为游戏简体中文原文，一字未改。