DE

Phantom Blade Zero · Figur

Flame

Flame ist der Löwentanz-Großmeister von Pangzhen, der Kampfkunst in den Löwentanz einfließen ließ, um die Maskenwanderer von den Straßen zu vertreiben. In Kapitel 4 stellst du dich ihm tief in der zerstörten Löwentanzhalle – einen stählernen Löwenkopf hoch erhoben und mit einer Maske, die an sein Gesicht genäht ist.

Flame, official in-game bestiary portrait from Phantom Blade Zero
Bestiarium-Porträt · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
Auf dieser Seite 7 Abschnitte
  1. Wer ist Flame?
  2. Wer Flame für die anderen ist
  3. Alle Quests mit Flame
  4. Mit den Worten des Spiels
  5. Was mit Flame geschieht
  6. Weiterlesen
  7. Häufig gestellte Fragen

Wer ist Flame?

Der Legende nach entstand der Löwentanz, um das Böse zu vertreiben, und wurde später zu einem Tanz für Segenswünsche. Als das Wulin ins Chaos stürzte und Maskenwanderer umherstreiften, griff Flame auf die alten Schriften zurück, verwob Kampfkunst mit dem Tanz und ließ seine Lehrlinge die Löwenköpfe mit Bronze, Eisen und Klingen versehen. Die Stadt liebte ihn dafür. Für alles Böse, so sagt er, ist er eine wilde Bestie – für die Gutherzigen ein heiliges Wesen.

Jedes Neujahr warteten die Gäste des Anwesens der Trugbilder oben auf dem Hügel über Pangzhen auf seinen Löwentanz. Das Jahr, in dem Leng Tu in die Stadt kam, war anders – und Flame war dabei, als alles schiefging.

Du triffst ihn in Kapitel 4 tief in der Löwentanzhalle: eine Maske an sein Gesicht genäht, der alte Mo hinter ihm – beide tanzen erneut auf brennenden Pflaumenblütenpfählen. Durch den Kampf gegen ihn gelangt Soul an den Löwenkopf, den die Hauptstory verlangt.

Wer Flame für die anderen ist

  • Sein Stellvertreter

    Der alte Mo

    Der alte Mo, Stellvertreter der Löwentanz-Sekte, tanzt hinter ihm den Löwenschwanz. Im Kampf stehen sie wieder gemeinsam auf den Pfählen, genau wie in alten Zeiten.

    „Mo!“

    Dialog im Spiel
  • Alter Freund

    Patron Gao

    Patron Gao, einer der Gäste des Anwesens der Trugbilder. Als Gao vor Neujahr auf seltsame Weise erkrankte, besuchte Flame ihn und warnte ihn: Er wolle seinen Freund niemals zu etwas werden sehen, das er verbrennen muss.

    „Schließlich bist du mein Freund. Ich würde niemals wollen, dass du zu etwas wirst, das ich verbrennen muss.“

    Dialog im Spiel
  • Von ihm geachtet

    Lei Dang

    Lei Dang vom Orden spricht von Großmeister Flame als einem Mann, den er stets geachtet hat – und er ist es, der Flames Löwenkopf wieder zum Leben erweckt.

    „Oh? Ich hatte großen Respekt vor Großmeister Flame. Ich nehme an, du hast dich bereits um ihn gekümmert …“

    Dialog im Spiel
2 weitere Verbindungen, die die Story später enthüllt
  • Machte ihn zur Marionette

    Leng Tu

    Leng Tu kam als bescheidener wandernder Puppenspieler und bat Flame um ein Empfehlungsschreiben für das Anwesen der Trugbilder; Flame schrieb den Brief, der ihm Zutritt verschaffte. Am Neujahrsabend brachte die Glocke Flames Sha-Chi zum Toben, und Leng Tu unterzog den sterbenden Großmeister der Perfekten Transzendenz und band ihn mit einer Maske.

    „Meinen Dank, Großmeister Flame ... Euer Brief hat mir den Zutritt zum Anwesen der Trugbilder gewährt.“

    Dialog im Spiel
  • Sah zu

    Zuo Shang

    Nach dem Neujahrsabend kam Zuo Shang mit Leng Tu in die Halle. Er sah, dass Flame seine eigenen Lehrlinge verbrannt hatte, und sagte, die Perfekte Transzendenz könne Flame und Mo zwar am Leben halten, doch nur versiegelt unter dem Löwenfell, für immer schlafend.

    „Selbst wenn die Perfekte Transzendenz sie am Leben hält, werden sie für immer schlafend unter diesem Löwenfell versiegelt bleiben.“

    Dialog im Spiel

Alle Quests mit Flame

  1. Geschichte

    Die Spur des Herzens

    Der Weg durch Pangzhen ist von Dornengestrüpp versperrt, und Soul braucht eine Waffe, die es niederbrennen kann. Öffne das Tor der Löwentanzhalle, geh tief in die Halle hinein und stell dich dem Löwentanz-Großmeister. Er hinterlässt die Erloschene Flammenmähne, deren Feuer aus ist; bring sie zu Lei Dang in der Jingyang-Halle, damit er sie neu entfacht.

  2. Sammelobjekte

    Löwentanz-Großmeister

    Rund um Pangzhen findest du sechs Erinnerungsblumen des Löwentanz-Großmeisters: I. Neujahrsgrüße, II. Die Vorstellung, III. Wahrheit und Illusion, IV. Wundersame Kunst, V. Die unerwartete Wende und VI. Der Holzmann, die letzte davon bei der Löwentanzhalle. Zusammen erzählen sie von Flames letztem Neujahr.

    Wie diese Quest ausgeht

    Sie zeigen, wie Leng Tu, als wandernder Puppenspieler getarnt, von Flame ein Empfehlungsschreiben für das Anwesen der Trugbilder bekommt; Patron Gao, ausgehöhlt wie ein halb ausgetrunkener Weinkrug; und das Festmahl am Neujahrsabend, bei dem die Wachen des Anwesens und Patron Gao zu Holzpuppen geworden waren und der alte Mo Flame zurief, er solle verschwinden.

Mit den Worten des Spiels

Die Bestiarium-Einträge des Spiels zu jeder Form, gegen die du kämpfst. Sie sind eingeklappt, weil einige davon spätere Ereignisse verraten.

Flame, Maskengebundener Löwentanz-Großmeister

Tief in den von Sha-Chi erfüllten Ruinen der Löwentanzhalle erhellt Feuer die Nacht. Großmeister Flame hält den stählernen Löwenkopf hoch, während sein Stellvertreter, der alte Mo, hinter ihm den Schwanz führt. Beide steigen auf die brennenden Pflaumenblütenpfähle, springen und drehen sich vollkommen im Einklang. Jede Bewegung zeigt die Erhabenheit des mächtigen Löwen.

Doch beide Tänzer werden von Masken beherrscht, die auf ihre Gesichter genäht sind. Jeder Sprung und jeder Vorstoß trägt Mordlust in sich. Auf beiden Seiten des Löwenkopfs wirbeln Sägeblätter wie die Fangzähne einer Bestie und verschlingen alles vor sich. Das Feuer aus dem Löwenmaul kann das Böse nicht mehr vertreiben. Vom Sha-Chi genährt verbrennt es stattdessen alles um sich herum.

Die Katastrophe begann mit den Glocken am Vorabend des neuen Jahres, die das Sha-Chi aufwühlten. Die unkontrollierten Flammen entfesselten ein Gemetzel und verbrannten die Bewohner des Anwesens ebenso wie die Löwentanzlehrlinge. Flame selbst blieb schwer verwundet und dem Tod nahe im Flammenmeer zurück. Dort unterzog Leng Tu ihn der Perfekten Transzendenz und nutzte die Maske, um seinen Geist zu beherrschen.

Ein Löwentänzer, dessen Aufgabe es war, das Böse zu bezwingen, würde nicht selbst zu etwas Bösem werden. Mit seinem letzten Willen versiegelte er seine eigenen Meridiane und unterdrückte seine Mordlust. Er wartet darauf, dass ein neuer Pflücker des Grüns durch die Flammen kommt, dieser Katastrophe ein Ende setzt und an seiner Stelle das Böse der Welt verbrennt.

Bestiarium im Spiel
Der letzte Tanz des Löwentanz-Großmeisters

Noch immer tanzt er inmitten der Flammen, wie einst unter dem Jubel der Menge, um das Böse zu vertreiben und den Menschen Segen zu bringen.

Auf dem Höhepunkt des Kampfes steht er auf den Pflaumenblütenpfählen und stößt einen langgezogenen Ruf aus, um seine Schüler zum gemeinsamen Tanz zu rufen. Alle Löwentanzlehrlinge hier sind der Perfekten Transzendenz zum Opfer gefallen und haben den Verstand verloren. Sie verwandeln die Kunst des Löwentanzes in tödliche Techniken und stürmen auf Soul zu. Doch Soul besiegt sie einen nach dem anderen und nimmt den Löwenkopf an sich.

Hinter seiner Maske sieht er, wie Soul auf die hohen Pfähle springt und als Löwentänzer kämpft. In ihm erkennt er die Hoffnung, dass die Kunst fortbestehen wird. Der Pflücker des Grüns, auf den er gewartet hat, ist endlich gekommen, um an seiner Seite den letzten Tanz zu vollführen.

Als der Tanz sein Ende erreicht, setzt Soul Flames Löwenkopf auf. Die leuchtenden Augen des Löwen begegnen Flames Blick, und im selben Augenblick befreit sich sein eigener Wille von der Kontrolle der Maske. Flame weiß, dass sein Leben fast vorüber ist. Vor ihm steht ein neuer Löwentänzer. In jenen Augen sammelt sich die geistige Kraft von Himmel und Erde.

Der Großmeister kann endlich in Frieden gehen. Mit dem Löwenkopf vertraut er Soul die Kunst des Löwentanzes und den Willen an, das Böse zu vertreiben.

Bestiarium im Spiel

Was mit Flame geschieht

Das Ende der Geschichte für diese Figur

Die Glocke am Neujahrsabend ließ Flames Sha-Chi außer Kontrolle geraten, und die Flammen verbrannten die Leute des Anwesens ebenso wie die Löwentanzlehrlinge. Als er im Feuer im Sterben lag, unterzog Leng Tu ihn der Perfekten Transzendenz und band ihn mit einer Maske. Mit seinem letzten Willen versiegelte er seine eigenen Meridiane, zügelte seine Blutgier und wartete darauf, dass jemand durch die Flammen kommt: ein neuer Pflücker des Grüns.

Ein nicht unterzeichneter Brief mit krakeliger Handschrift in Pangzhen liest sich wie seiner: Sein Verfasser hat den Wolf in ihre Mitte gelassen, trägt die Perfekte Transzendenz in sich und vertraut den Schlüssel zu seiner Löwentanzhalle „dem Wahren, der das Grün pflückt“ an. Das Spiel nennt den Verfasser nie beim Namen.

Im letzten Tanz springt Soul auf die hohen Pfähle und kämpft wie ein Löwentänzer, dann setzt er Flames Löwenkopf auf. Als sich die Augen des Löwen und Flames Blick treffen, reißt sich Flames eigener Wille für einen Augenblick von der Maske los, und er scheidet in Frieden; die Kunst und den Löwenkopf vertraut er Soul an. Gegen Ende erscheint er noch einmal als Vision und sagt Soul, er müsse mit diesem Löwenkopf weiter fleißig üben.

Weiterlesen

Häufig gestellte Fragen

Wer ist der alte Mo?

Flames Stellvertreter in der Löwentanz-Sekte. Im Bosskampf tanzt er hinter Flame als Löwenschwanz.

Was lässt Flame fallen?

Die Erloschene Flammenmähne. Ihr Feuer ist erloschen, bis Lei Dang es neu entfacht – dann wird sie zur Flammenmähne.

Wie viele Erinnerungsblumen hat die Quest „Löwentanz-Großmeister“?

Sechs, alle in Pangzhen: Neujahrsgrüße, Die Vorstellung, Wahrheit und Illusion, Wundersame Kunst, Die unerwartete Wendung und Der Holzmann.

Quellen für diese Seite 1
  1. Phantom Blade Zero Offiziell Release-Version von Phantom Blade Zero: Dialoge, Dokumente, Bestiarium, Aufträge und Ladebildschirme des Spiels, ausgelesen am 3. November 2026. Zitate geben den deutschen Spieltext unverändert wieder.