DE

Phantom Blade Zero · Figur

Zuo Shang

Zuo Shang ist Souls Schwurbruder, Mu Tianmiaos zweiter Adoptivsohn und seit Mus Tod der neue Schattenfürst des Ordens. Im Prolog duellieren sich die beiden und stoßen einander jeweils eine Klinge durchs Herz; jetzt hetzt er den gesamten Orden auf Soul, während er in Pangzhen nach einem Herzen sucht, um sich selbst zu retten.

Zuo Shang, official in-game bestiary portrait from Phantom Blade Zero
Bestiarium-Porträt · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
Auf dieser Seite 8 Abschnitte
  1. Wer ist Zuo Shang?
  2. Wie Zuo Shang im Spiel aussieht
  3. Wer Zuo Shang für die anderen ist
  4. Alle Quests mit Zuo Shang
  5. Mit den Worten des Spiels
  6. Was mit Zuo Shang geschieht
  7. Weiterlesen
  8. Häufig gestellte Fragen

Wer ist Zuo Shang?

Zuo Shang und Soul wuchsen gemeinsam als Waisen bei zwei armen Familien in derselben Straße auf, wobei sich Zuo Shang stets sicher war, dass ihre wahren Eltern jemand anderes waren. Mu Tianmiao nahm beide Jungen in den Orden auf. Das Bestiarium beschreibt den jungen Zuo Shang als für sein Alter ungewöhnlich sanftmütig und gefasst, der in seiner Freizeit gern Geheimdienstberichte las und Soul selbst mit einem Holzschwert ebenbürtig war.

Als Schattenedikt wurde er als „Purpurschatten“ geführt: ein Meister langfristiger Pläne, der dem Schattenfürsten an List in nichts nachsteht, mit einer goldenen Schwertenergie, die ihresgleichen sucht. Er kämpft mit Goldklinge, sammelt goldene Schwertenergie entlang der Klinge und nutzt Sha-Chi, um dir weitere Waffen in Wellen oder alle auf einmal entgegenzuschleudern.

Zu Beginn des Spiels ist er der neue Schattenfürst. Der Orden weiß nur, dass Soul den gemeinsamen Adoptivvater ermordet hat und Zuo Shang auf Mus letzten Wunsch hin dessen Platz einnahm; er hat jedem hochrangigen Mitglied befohlen, Soul sofort zu töten, und Meister sowie Schattenwächter auf ihn angesetzt. Der Fleischbildhauer verrät Soul, dass auch Zuo Shangs Herz die Wunde durch Soul trägt und dass er nach Pangzhen aufgebrochen ist, um ein Herz zu finden, das Fleisch neu erschaffen kann.

Du kämpfst im Prolog gegen ihn und noch ein weiteres Mal ganz am Ende. Dazwischen folgst du seiner Spur: seinen Befehlen, seiner rechten Hand Lei Dang, der in Pangzhen wartet, und – wie Lei Dang durchblicken lässt – einem Pakt mit dem Herold, der das Herz erschafft.

Wie Zuo Shang im Spiel aussieht

Zuo Shang · From the game’s cinematic
Aus einer Zwischensequenz des Spiels
Zuo Shang · From the game’s cinematic
Aus einer Zwischensequenz des Spiels „Bevor Shifu sich zurückzog, hinterließ er eine Karte. Darauf ist ein Ort eingezeichnet. Er bat mich, sie dir zu übergeben.“ – Zuo Shang
Bilder aus dem späteren Verlauf der Story (1)
Zuo Shang · From the game’s cinematic
Aus einer Zwischensequenz des Spiels

© PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Wer Zuo Shang für die anderen ist

  • Adoptivschwester

    Mu Xiaokui

    Sie wuchsen unter Mu Tianmiao als eine Familie auf. Nach Mus Tod tröstet er sie und verspricht, ihren Shifu zu rächen.

  • Rechte Hand

    Lei Dang

    Noch vom Duell verwundet, schickt Zuo Shang an seiner Stelle Lei Dang nach Pangzhen, um das Gefäß des Herolds zu sehen und das Herz zu gewinnen.

    „Leider halten mich dringende Geschäfte davon ab, heute Abend teilzunehmen. Meine rechte Hand, Lei Dang, wird an meiner Stelle gehen.“

    Dialog im Spiel
  • Gelehrter, den er verschonte

    Xuan Li

    Der Großgelehrte des Ordens, dessen Clan Zuo Shang auslöschte. Er lässt Xuan Li am Leben und befragt ihn über den Lóng und die Verderbnis.

    „Ihr habt meinen Bruder ausgelöscht … und den gesamten Xuan-Clan. Doch irgendwie wurde ich verschont. Dafür danke ich Schattenedikt Zuo.“

    Dialog im Spiel
  • Einer der Elf, den er besiegte

    Xuan Yu

    Xuan Yu fiel durch Zuo Shangs Klinge, bevor er sein Strahlendes Herz vollenden konnte, und Zuo Shang behielt die von ihm hinterlassenen Schriftrollen.

    „Unglücklicherweise für ihn fiel er meiner Klinge zum Opfer, bevor er es fertigbringen konnte.“

    Dialog im Spiel
5 weitere Verbindungen, die die Story später enthüllt
  • Adoptivvater, dem er eine tödliche Falle stellte

    Mu Tianmiao

    Onkel Zhongs Karte zu Mus geheimem Zufluchtsort gelangte über Zuo Shang zu Soul, während Mu die Glocke läutete, die das Sha-Chi in Raserei versetzt. Zuo Shang erwartete, dass Mu Soul töten und schwer verwundet zurückbleiben würde, und wollte selbst den letzten Schlag führen. Stattdessen tötete Soul Mu.

    „Ich dachte, Shifu würde dich töten, und dein rasendes Sha-Chi würde ihn schwer verwunden.“

    Dialog im Spiel
  • Schwurbruder, Rivale bis zum Schluss

    Soul

    Nach dem Mord lässt er Soul ziehen, weil er wissen will, wer stärker ist – Lóng oder Mó. Laut seinem Eintrag im Bestiarium hatte er einst ein sanfteres Ende für Soul geplant, doch Soul wurde zu dem einen Faktor, den er nicht überlisten konnte.

    „Er hat Shifu getötet … Ich würde gerne sehen, wer stärker ist … Lóng oder Mó.“

    Dialog im Spiel
  • Partner für das Strahlende Herz

    Leng Tu

    Zwei Jahre vor Beginn des Spiels bot er dem Herold des Schleiers Xuan Yus Pläne für das Strahlende Herz sowie den Körper der Melodie an; im Gegenzug sollte der Herold ihn gegen den Orden und das Mandat unterstützen. In Souls Augen benutzte er den Herold nur, um das Herz und das Gefäß für sich selbst herstellen zu lassen.

    „Mit Zuo Shangs Hilfe fertigte Leng Tu das Strahlende Herz, das unendliches Sha-Chi erzeugt.“

    Ladebildschirm im Spiel
  • Mitverschwörer

    Huangxing

    Er bot Huangxing einen Handel an: Während einer gemeinsamen Operation würde Zuo Shang Meisterin Yuyin verschwinden lassen, und Huangxing würde die Melodie überwältigen und ausliefern. Yuyin starb, und die Melodie wurde zu Gefäß Null des Herolds.

    „Aber … Huangxing hatte sich bereits mit Zuo Shang verschworen … und sie ermordeten meine ältere Schwester Yuyin …“

    Dialog im Spiel
  • Vertrauter

    Onkel Zhong

    Drei Jahre vor Spielbeginn offenbarte ihm Onkel Zhong die Wahrheit über seine Herkunft und übergab ihm die Karte zu Mu Tianmiaos Zufluchtsort. Zuo Shang dankt ihm für beides.

    „Nicht nur dafür, dass du mir die Wahrheit darüber gezeigt hast, wer ich bin, sondern auch dafür, dass du mir hilfst, ein neues Wulin aufzubauen. Wir werden Erfolg haben.“

    Dialog im Spiel

Alle Quests mit Zuo Shang

  1. Geschichte

    Der Wert einer Seele

    Die letzte Quest der Kategorie „Geschichte“. Soul sprengt die versiegelte Mauer am Seelenspaltberg mit der Tigerkanone auf und klettert hinauf zur Seelenspaltklippe. Wenn du „Geheimnisse im Herzen des Sees“ abgeschlossen hast, wartet Zuo Shang dort, sobald der Herold und die Herrin gefallen sind: „Du bist schon wieder zu spät.“

    Wie diese Quest ausgeht

    Er hat seine Seele in einen Puppenkörper übertragen, der vom Strahlenden Herzen angetrieben wird, sodass die Wunde, die Soul seinem Herzen zugefügt hat, keine Rolle mehr spielt – und er will diesen Körper nutzen, um die Verderbnis zu befehligen. Ist auch „Erwachen der Blutlinie“ abgeschlossen, geht das Duell in seine goldene Gestalt über: Zuo Shang, der wahre Lóng.

Mit den Worten des Spiels

Die Bestiarium-Einträge des Spiels zu jeder Form, gegen die du kämpfst. Sie sind eingeklappt, weil einige davon spätere Ereignisse verraten.

Zuo Shang

In seiner Jugend war Zuo Shang Souls engster Freund und wie dieser ein Adoptivsohn von Schattenfürst Mu. Außergewöhnlich begabt und von sanftem Wesen, besaß er eine für sein Alter ungewöhnliche Gelassenheit und dachte tiefgründiger als die meisten seiner Altersgenossen. Neben Souls Ungestüm und Ungezügeltheit wirkte Zuo Shang schon damals bemerkenswert gefestigt und besonnen.

In seinen freien Stunden vertiefte sich Zuo Shang in Geheimberichte und bildete sich sein eigenes Urteil über die Geschehnisse im Wulin. Im Kampf waren er und Soul ebenbürtig. Seine Schritte waren leicht und flink, seine Schwertführung anmutig und präzise. Selbst mit einem hölzernen Übungsschwert bewegte er sich wie vom Wind getragen, fließend wie die Wolken.

Von ihren gemeinsamen Tagen auf der Straße bis zur Ausbildung Seite an Seite im Orden hatten Zuo Shang und Soul einander in ihren schwächsten Momenten erlebt und einander heranwachsen sehen. Mit den Jahren wurde ihre Bindung nur tiefer … Wer hätte ahnen können, dass sie eines Tages die Klingen gegeneinander richten würden?

Bestiarium im Spiel
Zuo Shang, der Schattenfürst des Ordens

Einst Souls engster Freund. Heute sein Erzfeind.

Mit der Goldklinge in der Hand bündelt Zuo Shang Goldene Schwertenergie entlang ihrer Schneide; ihr Licht fließt wie Seide. Sein Schwertwille reicht endlos weit, seine Hiebe folgen fließend aufeinander. Der Jüngling von einst ist längst vergangen. Seine Bewegungen sind immer unberechenbarer geworden, seine Beherrschung von Schwert und Sha-Chi hat eine übermenschliche Stufe erreicht. Mit jedem Klingenschwung versetzt er durch Sha-Chi zahllose Waffen in Bewegung. Er lässt sie in rascher Folge oder alle zugleich auf den Gegner niedergehen, ohne ihm Raum zur Abwehr zu lassen.

Auf dem Übungsplatz hielten Soul und Zuo Shang nichts zurück, doch keiner konnte die Oberhand gewinnen. Schließlich durchbohrten sie einander im selben Augenblick das Herz, als ihre Klingen sich kreuzten.

Soweit die Mitglieder des Ordens wissen, hat Soul den früheren Schattenfürsten ermordet – den Mann, der sie beide aufgenommen hatte. Dem letzten Willen ihres Vaters gemäß folgte Zuo Shang ihm als Schattenfürst und übernahm die Führung des Ordens. Um seinen Vater zu rächen und sowohl seinem Andenken als auch dem Orden gerecht zu werden, musste Zuo Shang ihre alte Freundschaft hinter sich lassen. Er schickte unzählige Meister und Schattenwächter hinter Soul her und schwor, ihm das Leben zu nehmen.

Doch … ist das wirklich die ganze Wahrheit?

Bestiarium im Spiel
Zuo Shang, der wahre Lóng

Der „Wahre Lóng“, den Zuo Shang beherrscht, ist aus reinem Gold gegossen, mit einem majestätischen Loong-Kopf und dicht aneinanderliegenden goldenen Schuppen. Durch die geheimnisvolle Kraft des Strahlenden Herzens scheint er nicht nur der Zersetzung durch die Verderbnis standzuhalten, sondern auch das Bewusstsein in seinem Inneren vor ihren Rückwirkungen zu schützen.

Mit diesem Körper will Zuo Shang die alles verschlingende Verderbnis beherrschen.

Alles kann zu einer Figur seines Spiels werden: die wütende Verderbnis, die meisterhafte Puppenkunst des Herolds und das aus Dissonanzsplittern geschaffene Strahlende Herz … Zusammen bilden sie ein Spiel ohne jede Schwachstelle.

Die Katastrophe naht. Jemand muss das Unheil zähmen und in eine Macht verwandeln, die die Welt nutzen kann. Da nur er wagt, dies zu denken und zu tun, und es auch vollbringen kann, wird er diese Gabe nicht ungenutzt lassen.

Deshalb hat Zuo Shang das Hohle Herz gewählt. Kein Gefühl darf seinen Plan beeinflussen. Im Ringen zwischen Lóng und der Verderbnis würden Zögern, Mitleid und persönliche Bindungen nur die Präzision jedes Zuges beeinträchtigen.

Deshalb kann er auch Souls Entscheidung nicht verstehen. Soul besitzt dasselbe Talent für die Kampfkunst und nimmt doch die Welt, wie sie kommt. Er hat kein Verlangen, den Ursprung seiner Macht zu ergründen oder sie zu beherrschen. Um seine menschlichen Gefühle und Begierden zu bewahren, wählt er lieber das Verdorbene Herz und lebt nur noch sechsundsechzig Tage …

Würde er tatsächlich den einzigen Gegner verlieren, der ihm ebenbürtig ist, könnte Zuo Shang eine gewisse Leere empfinden … Oder vielleicht hatte er, von dem Moment an, als er begann, seine Pläne zu schmieden, bereits die Möglichkeit verloren, einen „Seelenverwandten“ zu haben.

Bestiarium im Spiel

Was mit Zuo Shang geschieht

Das Ende der Geschichte für diese Figur

Am Ende erklärt er Soul, dass der Herold und die Herrin ohnehin nie Erfolg gehabt hätten. Die Dissonanz, sagt er, sei eine von der Verderbnis zerfressene Leere, die eines Tages auch das Reich des Erwachens verschlingen werde; ein Puppenkörper könne die Verderbnis ertragen, und eine in ihn übertragene Seele könne sie kontrollieren. Also baute er sich selbst ein Gefäß und treibt es mit dem Strahlenden Herzen an. Soul hält ihm den Preis dafür vor: Er riss den Orden an sich, brachte Soul dazu, ihren Shifu zu töten, und die Menschen in Pangzhen und im Dorf Lu verloren alles. Zuo Shang widerspricht nicht. „Jeder Plan, den ich in die Tat umgesetzt habe, ist aufgegangen. Und doch … bleibst du der einzige Faktor, den ich nicht überlisten kann und auch nicht werde … Das ist unser letzter Kampf!“

Er sagt auch, der Orden habe die Wahrheit über ihre Herkunft verborgen, und er wisse, wer er sei. Er nennt ihre Rivalität Lóng gegen Mó; sein Bestiarium bezeichnet sie als das generationenlange Ringen zwischen dem Lóng-Clan und der Bastion von Mó, und seine letzte Gestalt ist ein goldener Lóng. Ausdrücklich benennt das Spiel seine Blutlinie jedoch nie. Dasselbe Bestiarium verrät, er habe das Hohle Herz gewählt – jene Heilung, die jedes Gefühl auslöscht –, damit nichts seinen Plan ins Wanken bringe, und er begreife nicht, warum Soul seine Gefühle behalten und sechsundsechzig Tage auf sich genommen hat.

Wie das Duell endet, hängt davon ab, welche Mysterien du abgeschlossen hast. Ist „Geheimnisse im Herzen des Sees“ erledigt, „Erwachen der Blutlinie“ aber nicht, endet die Story nach dem Sieg über ihn mit „Lóngs Gebrüll“. Sind beide erledigt, erhebt er sich erneut als Zuo Shang, der wahre Lóng, und der Sieg über diese Gestalt führt zum Ende „Letzter Kampf“. Ohne „Geheimnisse im Herzen des Sees“ endet die Story nach der Herrin mit „Vernichtung“, und das letzte Duell findet gar nicht erst statt. Ob er stirbt, sagt das Spiel nie ausdrücklich.

Wenn Soul auf dem Schwierigkeitsgrad „66 Tage“ ohne verbleibende Tage stirbt, folgt das Ende „Unsterblicher Groll“, und Zuo Shang spricht über ihm: „Du bist jetzt frei … Dein Leben war nicht vergeblich.“ Er habe seinen größten Rivalen und einen Bruder verloren, sagt er, und Soul könne dort ruhen und Zeuge des neuen Wulin werden, das er erschaffen werde.

„Das ist unser letzter Kampf!“

Dialog im Spiel

Weiterlesen

Häufig gestellte Fragen

Ist Zuo Shang Souls leiblicher Bruder?

Nicht dem Blut nach. Sie waren Waisen, die in derselben Straße und anschließend Seite an Seite im Orden als Mu Tianmiaos zwei Adoptivsöhne aufwuchsen, und Zuo Shang nennt Soul seinen Bruder.

Welches Schwert nutzt Zuo Shang?

Goldklinge. Er sammelt daran goldene Schwertenergie und nutzt Sha-Chi, um andere Waffen zu befehligen.

Welchen Titel trägt Zuo Shang im Orden?

Als Schattenedikt hieß er „Purpurschatten“. Nach Mu Tianmiaos Tod wurde er Schattenfürst und damit Oberhaupt des Ordens.

Quellen für diese Seite 1
  1. Phantom Blade Zero Offiziell Release-Version von Phantom Blade Zero: Dialoge, Dokumente, Bestiarium, Aufträge und Ladebildschirme des Spiels, ausgelesen am 3. November 2026. Zitate geben den deutschen Spieltext unverändert wieder.