RU

Phantom Blade Zero · Персонаж

Цзо Шан

Цзо Шан — названый брат Соула, второй приемный сын Му Тяньмяо, а после смерти Му — новый Владыка теней Ордена. В прологе они сходятся в поединке и пронзают друг другу сердце клинком; теперь он натравил на Соула весь Орден, а сам отправляется в Панчжэнь за Сердцем, чтобы спасти себя.

Zuo Shang, official in-game bestiary portrait from Phantom Blade Zero
Портрет из бестиария · © PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME
На этой странице 8 разделов
  1. Кто такой Цзо Шан?
  2. Как Цзо Шан выглядит в игре
  3. Кем Цзо Шан приходится остальным
  4. Все задания с участием Цзо Шана
  5. Цитаты из игры
  6. Что происходит с Цзо Шаном
  7. Читайте также
  8. Частые вопросы

Кто такой Цзо Шан?

Цзо Шан и Соул росли вместе сиротами — их воспитали две бедные семьи с одной улицы, и Цзо Шан всегда был уверен, что их настоящие родители — совсем другие люди. Му Тяньмяо принял обоих мальчиков в Орден. В бестиарии юного Цзо Шана вспоминают как мягкого и не по годам спокойного, любившего на досуге читать донесения разведки и не уступавшего Соулу даже на деревянных мечах.

В ранге Эмиссара теней он был записан под прозвищем «Пурпурная тень»: мастер долгой игры, хитростью не уступающий самому Владыке теней, с золотой аурой клинка, которой нет равных. Он сражается Златозаром, накапливая вдоль клинка золотую энергию меча и с помощью Ша-Ци обрушивая на вас другое оружие — потоками или все разом.

К началу игры он — новый Владыка теней. Ордену известно лишь то, что Соул убил их приемного отца, а Цзо Шан занял его место по предсмертной воле Му; он приказал всем старшим членам Ордена убить Соула на месте и послал по его следу мастеров и Стражей теней. Скульптор плоти рассказывает Соулу, что на сердце Цзо Шана тоже осталась рана, которую оставил Соул, и что он отправился в Панчжэнь за Сердцем, способным воссоздавать плоть.

Вы сражаетесь с ним в прологе и еще раз в самом конце. Между этими боями вы идете по его следу: видите его приказы, его правую руку Лэй Дана, ждущего в Панчжэне, и — как проговаривается сам Лэй Дан — сделку с Вестником, создающим Сердце.

Как Цзо Шан выглядит в игре

Zuo Shang · From the game’s cinematic
Из кат-сцены игры
Zuo Shang · From the game’s cinematic
Из кат-сцены игры «Перед уходом шифу оставил карту. На ней отмечено одно место. Велел передать ее тебе» — Цзо Шан
Изображения из дальнейших событий сюжета (1)
Zuo Shang · From the game’s cinematic
Из кат-сцены игры

© PARAWULIN PRODUCTION LIMITED / S-GAME

Кем Цзо Шан приходится остальным

  • Приемная сестра

    Му Сяокуй

    Они росли как одна семья под опекой Му Тяньмяо. После смерти Му он утешает ее и обещает отомстить за шифу.

  • Правая рука

    Лэй Дан

    Все еще раненный после поединка, Цзо Шан отправляет вместо себя в Панчжэнь Лэй Дана — взглянуть на Сосуд Вестника и заполучить Сердце.

    «К сожалению, сегодня вечером неотложные дела не позволят мне принять ваше приглашение. Вместо меня отправится моя правая рука — Лэй Дан.»

    Внутриигровой диалог
  • Ученый, которого он пощадил

    Сюань Ли

    Великий ученый Ордена, чей род Цзо Шан истребил. Он сохраняет Сюань Ли жизнь и расспрашивает его о Луне и Скверне.

    «Вы уничтожили моего брата... и весь род Сюань. Но по какой-то причине пощадили меня. За это я благодарен вам, Эмиссар теней Цзо.»

    Внутриигровой диалог
  • Один из Одиннадцати, кого он одолел

    Сюань Юй

    Сюань Юй пал от клинка Цзо Шана, не успев завершить свое Сияющее сердце, а оставшиеся после него свитки Цзо Шан забрал себе.

    «Но, к несчастью для него, он пал от моего клинка прежде, чем успел завершить работу.»

    Внутриигровой диалог
Еще 5 связей, которые сюжет раскрывает позже
  • Приемный отец, подставленный под смерть

    Му Тяньмяо

    Карта Дядюшки Чжуна, ведущая к тайному убежищу Му, через Цзо Шана попала к Соулу как раз тогда, когда Му звонил в колокол, заставляющий Ша-Ци бушевать. Цзо Шан рассчитывал, что Му убьет Соула, но сам получит тяжелые ранения, и собирался нанести последний удар лично. Однако Соул убил Му.

    «Я думал, шифу убьёт тебя, а твоя разбушевавшаяся Ша-Ци тяжело ранит его.»

    Внутриигровой диалог
  • Названый брат, соперник до самого конца

    Соул

    После этого убийства он отпускает Соула, потому что хочет узнать, что сильнее — Лун или Мо. В записи бестиария о нем говорится, что когда-то он готовил Соулу более мягкий конец, но Соул стал единственной фигурой, которую он не смог переиграть.

    «Он убил шифу... Теперь я хочу увидеть, что окажется сильнее — Лун или Мо.»

    Внутриигровой диалог
  • Союзник в создании Сияющего сердца

    Лэн Ту

    За два года до событий игры он предложил Вестнику Завесы чертежи Сияющего сердца, принадлежавшие Сюань Юю, и тело Струны; взамен Вестник должен был поддержать его против Ордена и Союза. По мнению Соула, Цзо Шан лишь использовал Вестника, чтобы тот изготовил Сердце и Сосуд для него самого.

    «С помощью Цзо Шана Лэн Ту создал Сияющее сердце, вырабатывающее бесконечное количество Ша-Ци.»

    Экран загрузки в игре
  • Соучастник заговора

    Хуансин

    Он предложил Хуансину сделку: во время совместной операции Цзо Шан уберет Юйинь, а Хуансин одолеет и доставит Струну. Юйинь погибла, а Струна стала Нулевым сосудом Вестника.

    «Но... к тому времени Хуансин уже вступил в сговор с Цзо Шаном... И вместе они убили мою старшую сестру Юйинь...»

    Внутриигровой диалог
  • Доверенное лицо

    Дядюшка Чжун

    За три года до событий игры Дядюшка Чжун открыл ему правду о его происхождении и передал карту к убежищу Му Тяньмяо. Цзо Шан благодарит его за то и за другое.

    «Не только за то, что помогли мне узнать правду о моем происхождении, но и за помощь в создании нового Улиня. У нас все получится.»

    Внутриигровой диалог

Все задания с участием Цзо Шана

  1. Сюжет

    Цена души

    Последнее сюжетное задание. Соул пробивает запечатанную стену на Горе Разбитых Душ с помощью Тигровой Пушки и поднимается на Утес разбитых душ. Если вы прошли задание «Тайны в Сердце озера», после падения Вестника и Матери Завесы там его уже ждет Цзо Шан: «Ты снова опоздал».

    Чем заканчивается это задание

    Он перенес свою душу в тело марионетки, питаемое Сияющим сердцем, поэтому рана, нанесенная Соулом его сердцу, больше не имеет значения, и с помощью этого тела он намерен подчинить себе Скверну. Если задание «Пробуждение родословной» тоже выполнено, поединок продолжится и перейдет в его золотую форму — Цзо Шан, Истинный Лун.

Цитаты из игры

Заметки из игрового бестиария о каждой форме, с которой вы сражаетесь. Они свернуты, так как некоторые из них раскрывают дальнейшие события сюжета.

Цзо Шан

Цзо Шан в юности — ближайший друг Соула и, как и он, приёмный сын владыки Му. Необычайно одарённый и мягкий в обращении, он уже тогда отличался не по годам выдержанным нравом и глубиной мысли, редкой среди его сверстников. Рядом с ним Соул казался порывистым и безрассудным.

В свободные часы Цзо Шан изучал разведывательные донесения и составлял собственное мнение о делах Улиня. В бою они с Соулом не уступали друг другу. Лёгкие, уверенные шаги, изящные и точные движения меча — даже с деревянным учебным клинком он двигался, словно подхваченный ветром, плавно, как облака.

От жизни на улицах до совместных тренировок в Ордене — Цзо Шан и Соул видели друг друга в самые тяжёлые минуты и росли бок о бок. С годами их дружба лишь крепла... Кто мог предвидеть день, когда они обнажат клинки друг против друга?

Игровой бестиарий
Цзо Шан, Владыка теней Ордена

Когда-то ближайший друг Соула. Теперь — его заклятый враг.

Сжимая Златозар, Цзо Шан собирает на его кромке Золотую энергию меча, и сияние струится, словно шёлк. Его воля, воплощённая в мече, кажется неисчерпаемой, а удары сливаются в непрерывный поток. От прежнего юноши давно не осталось и следа. Движения стали ещё непостижимее, а владение мечом и Ша-Ци достигло запредельных высот. Каждым взмахом он подхватывает бесчисленные клинки потоками Ша-Ци и посылает их во врага один за другим или все разом, не оставляя возможности защититься.

На тренировочной площадке Соул и Цзо Шан сражались в полную силу, но ни один не мог одержать верх. Наконец их клинки скрестились, и в один миг каждый пронзил сердце другого.

В Ордене считают, что Соул убил прежнего Владыку теней — человека, усыновившего их обоих. По последней воле отца Цзо Шан стал новым Владыкой теней и главой Ордена. Ради мести и долга перед памятью отца и Орденом ему пришлось забыть былую дружбу. Он послал бесчисленных мастеров и Стражей теней, поклявшись предать Соула смерти.

Но... так ли всё было на самом деле?

Игровой бестиарий
Цзо Шан, Истинный Лун

«Тело истинного Луна», которым повелевает Цзо Шан, отлито из чистого золота: величавая голова Луна и плотно прилегающая золотая чешуя. Благодаря сокровенным тайнам Сияющего сердца это тело способно не только выдержать губительное воздействие Скверны, но и оградить разум внутри от её разрушительного отклика.

Цзо Шан намеревается использовать это тело, чтобы подчинить своей воле всепожирающую Скверну.

Всё может послужить фигурой в его игре: и буйствующая Скверна, и изысканное марионеточное мастерство Вестника, и Сияющее сердце, выкованное из Осколков Раздора. Вместе они складываются в безупречную партию.

Грядёт катастрофа. Кто-то должен укротить это бедствие и обратить его в силу, которой сможет повелевать мир. И раз уж он единственный, кто смеет задумывать подобное, смеет действовать и обладает нужным могуществом, он не станет растрачивать этот дар впустую.

Вот почему Цзо Шан избрал Пустое сердце. Его замысел не оставляет места чувствам. В противостоянии Луна и Скверны сомнения, жалость и личные привязанности лишь лишили бы точности каждый его шаг.

Вот почему он не способен понять выбор Соула. Обладая столь же редким боевым талантом, Соул просто плывёт по течению, не изъявляя ни малейшего желания ни раскрыть исток своей силы, ни овладеть ею. Чтобы сохранить в себе человеческие чувства и страсти, он предпочёл путь Оскверненного сердца, обрекая себя лишь на шестьдесят шесть дней жизни.

И если он действительно потеряет единственного противника, достойного стоять против него, Цзо Шану, пожалуй, станет одиноко и пусто. А впрочем, быть может, ещё в ту минуту, когда он начал плести свои интриги, он уже навсегда утратил возможность обрести родственную душу.

Игровой бестиарий

Что происходит с Цзо Шаном

Чем заканчивается история этого персонажа

В конце он говорит Соулу, что у Вестника и Матери Завесы никогда не было шанса на успех. Раздор, по его словам, — это пустота, разъеденная Скверной, и однажды она поглотит Мир Пробуждения; тело марионетки способно выдержать Скверну, а переселенная в него душа сможет ею управлять. Поэтому он создал себе сосуд и питает его Сияющим сердцем. Соул бросает ему в ответ цену всего этого: он захватил Орден, манипуляциями вынудил Соула убить их шифу, а жители Панчжэня и Деревни Лу потеряли все. Цзо Шан не спорит. «Все мои планы осуществились. И всё же... Ты единственный, кого мне так и не удалось превзойти... Это наша последняя битва!»

Он также говорит, что Орден скрывал правду об их происхождении и что он знает, кто он такой. Их соперничество он называет противостоянием Луна и Мо; в бестиарии оно описано как соперничество длиной в поколения между кланом Лун и Крепостью Мо, а его последняя форма — золотой Лун. Прямым текстом его родословную игра так и не называет. В том же бестиарии сказано, что он выбрал Пустое сердце — средство, лишающее всех чувств, чтобы ничто не могло поколебать его план, и что он не может понять, почему Соул сохранил чувства и выбрал шестьдесят шесть дней.

Чем закончится поединок, зависит от того, какие задания из категории «Тайны» выполнил Соул. Если задание «Тайны в Сердце озера» выполнено, а «Пробуждение родословной» — нет, победа над ним завершает сюжет концовкой «Рев Дракона». Если выполнены оба, он поднимается снова в облике «Цзо Шан, Истинный Лун», и победа над этой формой приводит к концовке «Последняя битва». Без задания «Тайны в Сердце озера» история заканчивается после боя с Матерью Завесы концовкой «Уничтожение», и последний поединок так и не начинается. Погибает ли он, игра прямо не говорит.

На сложности «66 дней», если Соул погибает, когда дней больше не остается, открывается концовка «Неугасимая обида», и Цзо Шан говорит над ним: «Теперь ты свободен... Твоя жизнь была прожита не напрасно». Он потерял величайшего соперника и брата, говорит он, и Соул может упокоиться здесь и стать свидетелем нового Улиня, который он создаст.

«Это наша последняя битва!»

Внутриигровой диалог

Читайте также

Частые вопросы

Цзо Шан — родной брат Соула?

Не по крови. Они были сиротами, выросшими на одной улице, а затем бок о бок в Ордене как два приемных сына Му Тяньмяо, и Цзо Шан называет Соула братом.

Какой меч использует Цзо Шан?

Златозар. Он накапливает вдоль него золотую энергию меча и с помощью Ша-Ци управляет другим оружием.

Какой титул носит Цзо Шан в Ордене?

В ранге Эмиссара теней он носил прозвище «Пурпурная тень». После смерти Му Тяньмяо он стал Владыкой теней — главой Ордена.

Источники этой страницы 1
  1. Phantom Blade Zero Официальный источник Релизная сборка Phantom Blade Zero: внутриигровые диалоги, документы, бестиарий, журнал заданий и экраны загрузки, проверено 3 ноября 2026 г. Цитаты приведены по русской версии игры без изменений.